对美国人民 - 翻译成英语

• to the american people
• to the people of the united states

在 中文 中使用 对美国人民 的示例及其翻译为 英语

圣诞节前，川普总统签署了减税法案，实现了对美国人民的重大竞选承诺。
Before the Christmas holiday, President Trump signed the Tax Cuts Act into law, fulfilling a major campaign promise to the American people.

译文：Beckel先生的极端种族歧视和排外观点正是对美国人民的威胁，他应该立即辞职。
It is Mr. Beckel's extreme racist and xenophobic views that are a threat to the American people and he should resign now.".

正如总统以前所声明的，他尊重正在进行的调查工作，并将继续努力履行对美国人民的承诺”。
As the president previously stated, he respects the ongoing investigations and will continue working to fulfill his promises to the American people.”.

美国政府需要做两件事：打破Facebook的垄断，然后对该公司进行监管以确保它对美国人民更加负责。
The American government needs to do two things: break up Facebook's monopoly and regulate the company to make it more accountable to the American people.

在内战期间，戈明与林肯政府(LincolnAdministration)直接合作，控制战争新闻对美国人民的流动。
During the Civil War Gobright had worked directly with the Lincoln administration in controlling the fl ow of war news to the American people.

因此，他呼吁，“由于贝克尔先生的极端种族主义和排外的看法，这些是对美国人民的威胁。
So, he called," Because of the extreme racist and xenophobic views, Mr. Becker, which is a threat to the American people.

他说，这对美国人民来说是一个进步的季节。
And, instead, this has been a season of progress for the American people.

众议院民主党人提交的弹劾条款是对美国人民自由选择总统权利危险的攻击。
The Articles of Impeachment submitted by House Democrats are a dangerous on the right of the American people to freely choose their President.

唐纳德特朗普的“唯一的经济议程是对美国人民征收巨额税收，对大关税加税40％。
Says Donald Trump's"only economic agenda is imposing massive taxes on the American people with a 40 percent tax hike of a giant tariff.".

自去年九月十一日以来，布什政府就对美国人民说，美国正处于战争状态。
Since last Sept. 11, the Bush administration has told the American people that America is at war.

对美国人民进行无拘无束的间谍活动的日子已经屈指可数了，”Amash在提出该法案时说道。
The days of unfettered spying on the American people are numbered," Amash said in a press release."….

这一信念来自于我对美国人民的浩然正气和慷慨大度的笃信不疑。
And this belief comes from my unyielding faith in the decency and generosity of the American people.

这些针对伊朗伊斯兰共和国的毫无根据的指控,甚至对美国人民来说,都是没有任何证据和正当理由的。
These baseless allegations against the Islamic Republic have been levelled without any evidence or justification, even for the American people themselves.

投资银行家们并没有从他们对美国人民的贪婪和欺诈中学到很多东西。
The investment bankers have not learned much from the greed and fraud they perpetrated on the American people.

罗纳德里根永远不会让这种侵略对美国人民没有反应，我们也不会谈论当地的军队。
Ronald Reagan would never, would never let this kind of aggression go unresponded to by the American people….

他还表示：“这是对美国人民私人信息的蓄意而全面的入侵。
This was a deliberate and sweeping intrusion into the private information of the American people".

月11日，世界同感悲痛，这不仅是对美国人民的声援，而且也是因为这是我们的共同损失。
On 11 September grief enveloped the world, not only out of solidarity with the people of the United States, but out of shared loss.

我们必须依靠这些谈判来获取对美国人民有益的实质性和迅速的进展。
We must build on these negotiations with substantive and expeditious progress that will benefit the American people.

年9月11日对美国人民发动的骇人听闻的恐怖行为，是国际恐怖主义史上的关键时刻。
The horrendous terrorist acts perpetrated against the people of the United States of America on 11 September 2001, marked a pivotal moment in the history of international terrorism.

伊拉克的局势对美国人民来说是不可接受的，这对我来说是不可接受的。
That the situation in Iraq is unacceptable to the American people and it is.