将有助于实现 - 翻译成英语

• will help to achieve
• will contribute to achieving
• would help to achieve
• would contribute to achieving
• would contribute to the attainment
• will contribute to the achievement
• will help deliver
• will contribute to the realization
• will help to realize
• will contribute to reaching
• will contribute to fulfilling

在 中文 中使用 将有助于实现 的示例及其翻译为 英语

我们希望，以色列和巴勒斯坦权力机构之间近期恢复的直接谈判，将有助于实现全面解决冲突。".
It is hoped that the recent resumption of direct negotiations between Israel and the Palestinian Authority will contribute to the achievement of a comprehensive resolution of the conflict.".

它支持工发组织努力执行其专题举措并相信此种努力将有助于实现千年发展目标。
It supported UNIDO' s efforts in the implementation of its thematic initiatives and believed that such efforts would contribute to achieving the Millennium Development Goals.

FSDHResearch认为，增加非石油收入的措施将有助于实现和维持舒适的偿债收入比率低于30％。
We note that measures to grow the non-oil revenue will help to achieve and sustain a comfortable debt service to revenue ratio below 30%.

我们希望，我们的看法和见解将有助于实现他的愿景。
We hope that our observations and comments will contribute to the realization of his vision.

该公司与Sprint的收购包括Sprint庞大的频谱持有量，将有助于实现5G预期的增加容量。
The company's Sprint acquisition, which includes Sprint's sizable spectrum holdings, will help deliver the added capacity expected from 5G.

主席先生，你当选为联合国主要机构的主席将有助于实现这些目标。
Your election, Mr. President, to the presidency of the principal body of the United Nations will contribute to the achievement of those objectives.

将有助于实现各民族间建立平等，团结的宪法目标。
Will help to realize constitutional objectives of establishing equality and unity among all nationalities.

承认委员会根据条约和决议开展的活动，将有助于实现《宪章》中各项宗旨和原则；.
Acknowledging that the activities of the Commission performed pursuant to the Treaty and the Resolution will contribute to the realization of the purposes and principles of the Charter.

每一件礼物，不管多么小，将有助于实现这些目标。
Every gift, no matter how small, will help to achieve these goals.

例如，Equinor的HywindTampen项目等新想法将有助于实现能源转型。
New ideas, such as Equinor's Hywind Tampen project, for instance, will help deliver the energy transition.

此种集体意愿、政策和行动将有助于实现千年发展目标和在2015年后推进联合国发展议程。
Such collective intentions, policies and actions will contribute to reaching the Millennium Development Goals and to implementing the United Nations development agenda beyond 2015.

我们确信，你的英明领导和良好品行将有助于实现我们的共同目标。
We are certain that your wise leadership and good conduct will contribute to fulfilling our shared objectives.

由于伽利略信号的准确性和可靠性得到提高，EGNSS将有助于实现现代公路市场中这些快速发展的变化。
Due to the improved accuracy and trustworthiness of Galileo signals, EGNSS will help to enable these rapidly developing changes in the modern road market.

最终，我们的工作将有助于实现和推动下一代物联网。
Ultimately, our work will help to enable and drive the next generation of LoT.

期待化疗经验的成功结果将有助于实现这一结果。
Expecting a successful outcome of the chemotherapy experience will help to bring about that result.

这将有助于实现和平,只有言行一致才能达成这一鼓舞人心的现实。
This shall contribute towards achieving peace, an encouraging fact only when the words shall match the deeds.

有关这个话题的工作将有助于实现千年发展目标，特别是关于减少贫穷的千年发展目标。
Work on the topic would contribute to the achievement of the Millennium Development Goals, especially with respect to poverty reduction.

将有助于实现其2021年国际游客达到5000万人次的新目标。
This all will help in achieving the new ambitious goal of reaching 50 million international visitors by 2021.

这将有助于实现为叙利亚人民谋求和平与安全的相辅相成目标。
This will support the achievement of mutually reinforcing goals of peace and security for the Syrian population.

这将有助于实现开发全新的产业系统和建立持久的民族企业。
This will contribute towards developing entirely new economic sectors and establishingdurable national corporations.