将有助于防止 - 翻译成英语

• will help prevent
• would help prevent
• will aid in the prevention
• would contribute to the prevention

在 中文 中使用 将有助于防止 的示例及其翻译为 英语

达德利·柯蒂斯，在通信管理器欧洲运输安全委员会也认为，从长远来看，这些系统将有助于防止冲突。
Dudley Curtis, communications manager at the European Transport Safety Council, agrees that in the long term these systems will help prevent collisions.

使用这些类型的内容，加强链接和反向链接策略，你可以建立防护墙，将有助于防止负面内容从堆焊。
Using these types of content, plus strong interlinking and backlinking strategies, you can build that protective wall that will help prevent negative content from surfacing.

在波浪下潜水之前，还要检查任何排水沟的深度和任何沙洲的高度-这将有助于防止脊髓损伤。
Also check the depth of any gutter and the height of any sandbank before diving under waves- this will help prevent spinal injury.

在春天修剪树木以去除较重的茎或任何受损的材料将有助于防止四肢损失和树木倾倒。
Pruning the tree in spring to remove the heavier stems or any damaged material will help prevent limb loss and trees from tipping.

这将有助于防止人道主义援助的政治化，并确保充分遵守其指导原则。
That would help to prevent the politicization of humanitarian assistance and ensure full compliance with its guiding principles.

这将有助于防止空间军备竞赛和促进国际合作。
That would contribute to the prevention of an arms race in space and to the promotion of international cooperation.

与此同时，人们期望，这些文书将有助于防止今后出现灭绝种族和危害人类罪。
At the time, it was hoped that those instruments would help to prevent future genocide and crimes against humanity.

在网络边界防火墙处阻止此端口将有助于防止位于防火墙后面的系统尝试利用此漏洞。
Blocking this port at the network perimeter firewall will help protect systems that are behind that firewall from attempts to exploit this vulnerability.

对含有五氯苯酚的物品进行标记或标明品牌将有助于防止住宅重复使用以及由此产生的健康或环境影响。
Labelling or branding of articles containing PCP would facilitate prevention of such residential re-uses, and consequently potential health or environmental impacts.

对含有五氯苯酚的物品进行标记将有助于防止此类使用以及由此产生的健康或环境影响。
Labelling of articles containing PCP would facilitate prevention of such uses, and consequently potential health or environmental impacts.

这将有助于防止任何指控滥用拨款用于非拨款相关用途，有助于避免违反就业规定的指控。
This will help to prevent any allegations of misuse of grant funding for non-grant related purposes, and help avoid allegations of employment violations.

这将有助于防止这些设施的其他人员接触到疾病。
This will help to prevent others at these facilities from being exposed to the illness.

这将有助于防止访问者在网站上输入信息时发生数据盗窃。
This will help to prevent any data theft when your visitors are entering information on your site.

希望这将有助于防止和消除对妇女和女童的暴力行为。
Hopefully, this will help to prevent and eliminate violence against women and girls.

这将有助于防止耗氧物质及含有此种物质的设备的非法贸易；.
This would help to prevent illegal trade in ozone-depleting substances and equipment containing them;

这将有助于防止消耗臭氧物质和含有这种物质的设备的非法交易。
This would help to prevent illegal trade in ozone-depleting substances(ODS) and equipment containing them.

最终，这些摄像头将有助于防止交通事故的发生，比如司机在车道间行驶时发生的交通事故。
Ultimately, the cameras are expected to help prevent traffic accidents, such as those happening when drivers zig zag between lanes.

这将有助于防止任何关于滥用赠款资金用于非赠款相关目的的指控，并帮助避免违反就业的指控。
This will help to prevent any allegations of misuse of grant funding for non-grant related purposes, and help avoid allegations of employment violations.

联合国打击跨国有组织犯罪公约》的早日生效将有助于防止向恐怖主义网络提供资助。
The early entry into force of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime would help to prevent the financing of terrorist networks.

保护无国籍人和国家为减少无国籍状态而采取的行动都将有助于防止造成难民潮的这一可能原因。
The protection of stateless persons and actions taken by States to reduce statelessness would contribute to preventing one possible cause of refugee flows.