在 中文 中使用 将继续上涨 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在预计在未来几年价格将继续上涨，因为世界各地越来越多的人认识到数字货币。
He thinks prices will continue to go up in the coming years, as more and more people worldwide become aware of digital currency.特别是在柏林，价格将继续上涨的最有力指标之一是住房存量稀缺。
In Berlin, in particular, one of the strongest indicators that prices will continue to rise is the scarcity of housing stock.RJOFutures资深市场策略师BobHaberkorn表示：“金价将继续上涨，直到市场确定病毒的危害程度。
Bob Haberkorn, the senior market strategist at RJO Futures, said:“gold prices will continue to rise until the market determines the extent of the virus.野村预计，2017年下半年DRAM芯片价格将继续上涨，因供应有限和需求强劲。
Nomura has predicted DRAM chip prices will continue to rise in the second half of 2017 due 随着曼谷中部永久业权潜在开发地点数量的减少，世通海外预计土地价格将继续上涨。
As the number of freehold potential development sites in Central Bangkok declines, CBRE expects that land prices will continue to rise.Hightower报告的分析师也看到了黄金的进一步潜力，特别是因为油价似乎将继续上涨。
Analysts at the Hightower Report also see further potential for gold, especially as it appears that oil prices will continue to rise.看涨投资者看好市场，相信价格将继续上涨。
Bullish investors have a positive opinion about a market, believing that prices will continue to rise.其次是南京、苏州、厦门和合肥，将继续上涨，但涨幅收窄。
Followed by Nanjing, Suzhou, Xiamen and Hefei, will continue to rise, but the increase narrowed.与此同时，中东各地最近的政治动荡，可能意味着石油和粮食价格将继续上涨。
At the same time, the recent political turmoil across the Middle East could mean that oil and food prices will continue to rise.Hightower的分析师也认为，金价有进一步的潜力，尤其是在油价将继续上涨的情况下。
Analysts at the Hightower Report also see further potential for gold, especially as it appears that oil prices will continue to rise.在接受调查的经济学家中，54%赞同房价将继续上涨，还有24%的人强烈赞同。
Of the economists surveyed, 54 per cent agreed house prices would continue rising, and a further 24 per cent strongly agreed.但欧洲央行的唯一目标是实现其通胀目标，重申其对欧元区核心价格将继续上涨的信心。
But the ECB, whose sole objective is hitting its inflation target, reaffirmed its confidence that core prices would continue to rise in the euro zone.如果这个水平被突破的同时，价格在“超买区”内侧将继续上涨。
In case this level is broken as well, the pair will continue growing inside“overbought zone”.另一方面，Canalys市场调研机构认为智能手表的平均销售价格将继续上涨。
On the other hand, Canalys says that the average selling price of smartwatches continues to increase.二是Android和iOS两大操作系统的市场份额似乎将继续上涨。
作为美国人，我们已经习惯了低市盈率，现在我们将错失良机，而股价将继续上涨。
And we, as Americans, who have 如果不太可能出现的局势升级确实影响到该地区的石油生产和出口，那么油价将继续上涨。
In the unlikely event of an escalation which actually does affect oil production and exports in the region, oil prices will continue its rally.报告说，那种开支在过去四年上升30亿美元，并将继续上涨，除非非法移民得到.
It said that the costs have jumped about $3 billion in four years and will continue to surge unless illegal immigration is stopped.几乎一半的受访者认为油价将继续上涨，到2017年（44%）或到2020年（46%）将达60-80美元/桶。
Almost half of the respondents think that prices will continue to rise, reaching $60-80 by 2017(44%) or by 2020(46%).私人投资者包括大型投资基金也购置土地，有时仅仅是出于投机动机和对未来可耕地价格将继续上涨的信念。
Private investors, including large investment funds, have also acquired land, sometimes for merely speculative motives, with the conviction that the price of arable land will continue to rise in the future.
