The Evaluation Office will continue to develop an enhanced dissemination system for evaluation reports, leading to increased awareness of evaluation findings and ownership of results.
And the environment will continue to evolve, as endpoints expand and innovative new technologies enter both our business and personal lives.
根据政府的“十二五规划”,中国将继续发展二、三线城市以及绿色和高效能源。
Under the government's 12th Five-Year Plan, China will continue to develop second- and third-tier cities and green and efficient energy.
支撑工业4.0的技术将继续发展,区块链的潜力也将继续增长。
The technology powering Industry 4.0 will continue to grow, and so will the potential of blockchain.
将继续发展往来业务和基础设施系统,并通过简化业务程序,促使其在使用上更为切实有效。
Transaction and infrastructure systems will continue to evolve and, with business process simplification, will facilitate efficient and effective usage.
在评估了概念研究后,美国宇航局将继续发展多达两个飞行任务。
After evaluating the concept studies, NASA will continue the development of up to two missions towards flight.
公司将继续发展友谊,加强人文交流,促进区域经济增长,加快该国的工业化进程。
The company will continue to develop friendship, strengthen people-to-people exchanges, promote regional economic growth and accelerate the industrialization of the country.
相反,我们将继续发展品牌和员工,以增加我们的客户群并增强我们的市场份额。
Rather, we will continue to grow both brands and employees in order to grow our customer base and strengthen our market share.”.
Office365和Office之间的关系将继续发展,”埃利斯说。
The relationship between Office 365 and Office will continue to evolve," said Ellis.
胡锦涛说,中国将继续发展同各国的友好交往和互利合作,积极参与应对全球性问题的国际合作。
Hu said China would continue to develop friendly exchanges with other countries and positively participate in international cooperation on global issues.
通过基于计算机的业务模拟和案例研究,您将继续发展领导技能。
Through computer-based business simulation and case studies, you will continue the development of leadership skills.
在努力实现次级方案3所列目标的过程中,该科将继续发展和改进信息系统,以支持联合国人力资源改革。
In working towards the objective of the subprogramme, the Section will continue to develop and improve information systems to support the implementation of United Nations human resources reforms.
也许5G最令人惊讶的方面是它将继续发展,即使在硬件完全安装之后。
Perhaps the most astonishing aspect of 5G is that it will continue to evolve even after the hardware is fully installed.
我们将继续发展我们的竞赛和开放数据平台,继续对所有数据科学家、公司、方法和技术开放。
We will continue to grow our competition and host open data platforms, and we will remain open to all data scientists, companies, techniques and technologies.
伊朗声称已经建造了第三个地下弹道导弹生产设施,并表示将继续发展导弹计划。
Iran has built a third underground ballistic missile production factory and will keep developing its missile programme,….
两国总统表示相信,阿塞拜疆和拉脱维亚之间的双边关系将继续发展。
The two leaders noted bilateral relationship between Azerbaijan and Montenegro would continue to develop.
委员会期望,秘书长将继续发展所提出的想法并在特别政治任务的下一个拟议预算中就此提出报告。
The Committee expects that the Secretary-General will continue to develop the ideas put forward and to report thereon in the next budget proposal for special political missions.
工作和就业的性质正在迅速变化,并将继续发展,以实现人力与人才的充分利用。
The nature of work and employment is rapidly changing and will continue to evolveto make the best use of both humans and AI talent.
事实上,美国的弗吉尼亚级潜艇舰队还将继续发展和提升。
Indeed, the United States' fleet of Virginia-class boats will continue to grow and improve.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt