将继续建立 - 翻译成英语

• will continue to build
• are continuing to build
• will continue to forge

在 中文 中使用 将继续建立 的示例及其翻译为 英语

阿富汗人民将继续建立基于法治、有效和独立的司法制度和善治，包括在反腐斗争中取得进展的一个稳定、民主的社会。
The Afghan people will continue to build a stable, democratic society, based on the rule of law, effective and independent judiciary and good governance, including progress in the fight against corruption.

儿童基金会在危机过渡局势中的作用和责任，将继续建立在《千年宣言》、千年发展目标和《儿童权利公约》的基础上。
The role and responsibility of UNICEF in post-crisis transition situations will continue to be founded on the Millennium Declaration, the Millennium Development Goals, and the Convention on the Rights of the Child.

该报告还指出,秘书长真诚地希望其"特使的工作成果除其他外,将继续建立在起诉凶手上.".
The report, furthermore, expressed the sincere hope of the Secretary-General that his" Special Envoy' s achievements will continue to be built upon, inter alia, by prosecuting those responsible for the murders…".

(d)由于认识到许多国际、区域和国以下各级组织都是利益攸关方，因此，统计司将继续建立必要的通讯网络来支持这个方案。
(d) Recognizing that many international, regional and subnational organizations are stakeholders in the 2010 World Programme, the Statistics Division will continue to develop the communications networks needed to support the Programme.

我们将继续建立全球伙伴关系。
We will continue to build partnerships.

我们将继续建立已经形成的牢固基础。
We will continue to build on the solid foundation you have laid.

我们将继续建立已经形成的牢固基础。
We will continue to build on the solid foundation that he has developed.

移动技术将继续建立在云平台，为商业模式的转变提供突破。
Mobile technologies will continue to build on Cloud, providing the tech breakthrough that will transform businesses.

DFJ的文化一直而且将继续建立在尊重和正直的价值观上。
DFJ's culture has been, and will continue to be, built on the values of respect and integrity in all of our interactions.

我们的用户信任是至关重要的，我们将继续建立一个安全和可靠的Android生态系统。
The trust of our users is critical and together we will continue to build a safe and secure Android ecosystem.”.

耶稣已经建立并将继续建立他的教会，任何人的死亡都不会阻止它，甚至包括他自己。
Jesus has been and will continue to build his church and nobody will stop it.

通过有的放矢地提供培训机会，中心还将继续建立中亚各国的国家能力，以和平解决冲突，应对共同区域威胁。
Through targeted training opportunities, the Centre will also continue to build the national capacities of Central Asian countries to settle conflicts peacefully and to address common regional threats.

亚太经社会将继续建立作为空间信息促进减灾全球伙伴关系一部分的区域合作机制，其初步重点是旱灾和洪灾。
ESCAP will continue to develop regional cooperative mechanisms as part of global partnerships on space information for disaster reduction, placing the initial focus on drought and flood disasters.

无论您与谁合伙，都将继续建立这种关系，以年复一年改善您的合伙关系，从而改善您的学校系统。
Whoever you partner with, continue to foster those relationships to improve your partnerships year after year for the betterment of your school system.

Windows将继续尝试建立连接。
Windows will continue to try to establish a connection.

我们将继续推动建立?
Shall we keep creating?

我们将继续推动建立?
Are we going to start creating?

我们将继续尝试建立联系。
We will keep trying to reestablish contact.

我们将继续推动建立法治政府。
We shall continue our struggle to establish the rule of law.

澳大利亚将继续支持建立未来的巴勒斯坦国。
Australia would continue to support the establishment of a future Palestinian State.