将继续运营 - 翻译成英语

• will continue to operate
• will continue to run

在 中文 中使用 将继续运营 的示例及其翻译为 英语

在法庭审理过程中，该公司表示将继续运营其网站，并继续开放夏洛特·罗斯和皮克·基兹的其他地点。
During court proceedings, it also said it will continue to operate its website and keep open other Charlotte Russe and Peek Kids retail locations.

但是，该港口在此期间将继续运营，以最大限度地减少对现有客户和新客户的服务中断。
However, the port will remain operational during this period to minimise disruption of services to existing and new clients.

这家亚洲最大的航空公司的航班将继续运营，不过日本政府会立即采取行动，争取帮助日航脱离经济困境。
The largest airline in Asia will continue operating flights but the Japanese government is acting quickly to pull JAL out of its economic mess.

相反，PP装置将继续运营，这将导致库存升高，最终压制价格。
In contrast, PP plants will continue running, resulting in higher inventory that would eventually weigh on prices.

该公司表示，将继续运营从布鲁塞尔沙勒罗瓦起飞的航班，虽然会有延迟。
It said it would continue to operate flights from Brussels Charleroi, although there will be delays.

ThomasCook旗下德国航空公司Condor表示，其将继续运营航班，并已向德国政府申请了一笔过桥贷款。
Condor, Thomas Cook's German airline, said it will keep operating flights and has applied for a bridge loan from the German government.

自由港公司为全球最大的上市铜矿产商，该公司称将继续运营Grasberg矿。
Freeport, the world's largest listed copper producer, says it will continue to operate the Grasberg mine.

同时，该公司所提供航班服务的频率不会改变，每天将继续运营阿姆斯特丹和吉隆坡之间的航班服务。
There are no changes to the frequency of our services and we will continue to operate daily services between Amsterdam and Kuala Lumpur.

文章称，首都国际机场将继续运营主要的国际航线，但位于北京南部的一个规模较小的国内机场--南苑机场将在未来几年内停运。
The existing airport will continue to operate major international flights, though a third smaller domestic airport in the city's south will close in coming years.

YoungLiving创始人D.GaryYoung逝世YoungLiving还宣布，首席执行官MaryYoung与总裁兼首席运营官杰瑞德-特纳(JaredTurner)将继续运营这家价值数十亿美元的企业。
Young Living also announced that chief executive officer, Mary Young, and Jared Turner, president and chief operating officer, will continue to run the billion-dollar enterprise.

此外，还由于这些延误，2011/12期间"银河"和"核心"等系统将继续运营，需要资源进行数据迁移和报告工作。
In addition, also as a result of those delays, systems like Galaxy and Nucleus will continue to be in operation in 2011/12, requiring resources for data migration and reporting.

Rehau今年将继续运营该分支业务。
Rehau will continue to operate this section still this year.

托马斯·库克集团德国子公司将继续运营.
Thomas Cook's German airline Condor will continue flight operations.

Sybase的管理团队将继续运营这块业务。
Sybase's management team will continue to run the business.

今年PureStorage将继续运营和创新，不会被收购。
This year Pure Storage will continue to execute and innovate, and it won't be acquired.

今年PureStorage将继续运营和创新，不会被收购。
This year Pure Storage will continue to execute and innovate, and it won't be acquired.

WHOI还将继续运营两个全球规模阵列和沿海先锋阵列。
WHOI will also continue to operate two Global Scale Arrays and the Coastal Pioneer Array.

剩余的大约60个太阳能安装设施将继续运营。
About 60 installation centers will remain open.

安塞尔米塔尔(ArcelorMittal)位于意大利南部塔兰托的Ilva钢厂将继续运营。
The ArcelorMittal steel plant in Taranto, southern Italy, will continue to run.

在这个过渡阶段，公司的领导团队，即我的业务主管们，将继续运营公司。
During this interim period, the leadership team, my directs, will be running the company.