将继续面临 - 翻译成英语

• will continue to face
• would continue to face
• will continue to confront

在 中文 中使用 将继续面临 的示例及其翻译为 英语

本报告提请委员会注意审查和讨论公共行政正面临的、在今后十年将继续面临的三个重大挑战，即：.
The present report brings to the attention of the Committee for review and discussion three key challenges that public administration is facing and will continue to face in the next decade, namely.

这些事件清楚地表明，难民署如果努力留在安全环境不稳定或恶化的国家并在那里工作，将继续面临严重的安全问题。
These incidents are a clear reminder that UNHCR, while striving to remain and work in countries where security is considered to be" unstable or deteriorating", will continue to face serious security incidents.

报告不打算详细介绍各个方面，包括所有五个国家取得的重大进展和复原行动者将继续面临的挑战。
It does not purport to cover the field, in terms either of progress achieved, which has been substantial in all five countries, or of the challenges that recovery actors will continue to face.

如果不应对使妇女更加脆弱的这种根本性结构，妇女将依然冒受更高的风险，全球社会也将继续面临对实现发展目标的障碍。
Without addressing the underlying structures that render women more vulnerable, women will remain at higher risk, and the global community will continue to face barriers to achieving development goals.

年，金属行业将继续面临挑战。
The metals sector will probably continue to face challenges in 2017.

碰撞修复设施将继续面临一些竞争障碍。
Collision repair facilities will continue to face a number of competitive hurdles.

许多发展中国家将继续面临严重融资缺口。
Many developing countries will continue to face serious financing gaps.

未来几年印度将继续面临这一风险。
India will continue to face this risk over the next few years.

美国大豆将继续面临巴西大豆的激烈竞争。
The U.S. will continue to face strong competition from Brazilian products.

印度学生将继续面临严格的检查和文件要求。
Indian students applying for courses in the UK will continue to face rigorous checks and documentary requirements.

印度学生将继续面临严格的检查和文件要求。
Indian students applying for similar courses will continue to face rigorous checks and documentary requirements.

城市在当今和未来几十年都将继续面临多重挑战。
The challenges that cities are facing today, and will continue to face in the next few decades, are multifaceted.

预计，2020年大米出口在质量和市场上将继续面临许多困难。
It's been predicted that rice exports in 2020 will continue to face numerous difficulties regarding export quality and markets.

不过，彭博社指出，苹果在中国市场将继续面临更长期的挑战。
However, Bloomberg notes that Apple continues to face longer-term challenges in China.

马里防卫与安全部队在装备、培训和后勤支助方面将继续面临限制。
The Malian defence and security forces will continue to face constraints in terms of equipment, training and logistical support.

最后，我要重申，我们当今世界将继续面临重大的全球威胁和挑战。
Finally, let me reiterate that our world today will continue to face major global threats and challenges.

因此他将被假释，期限为48个月，还将继续面临联邦指控。
He will be on parole for 48 months and will remain in custody to face federal charges….

在一些土地所有权不明确的国家，森林可持续管理将继续面临挑战。
In some countries where land ownership is not clear, sustainable forest management will continue to face challenges.

预计这些高成本的、专用药品已经、并将继续面临政策制定者的定价审查。
It's expected that these high-cost, specialized drugs have and will continue to face pricing scrutiny by policymakers.

医院担心，没有广泛参与，他们将继续面临某些病人不支付医疗账单的难题。
Hospitals worry that, without widespread participation, they will continue getting stuck with patients' unpaid medical bills.