将被鼓励 - 翻译成英语

• will be encouraged
• would be encouraged

在 中文 中使用 将被鼓励 的示例及其翻译为 英语

孩子们将被鼓励参与创造自己的工艺品。
Participants will then be invited to create their own artwork.

我们的学生将被鼓励创造就业机会，而不仅仅是找工作。
Our students will be encouraged to create jobs, not just seek jobs.

学生将被鼓励的主题提供了自己的观点自己的角度对于中国文化。
Students will be encouraged to provide their own point of view on topics regarding Chinese culture.

而在两个案例研究课程中心，学生将被鼓励去追求自己的利益。
While the course centers on two case studies, students will be encouraged to pursue their own interests.

候选人将被鼓励发展通过积极参与自己的社会学意识与当代社会世界。
Students will be encouraged to develop their own sociological awareness through active engagement with the contemporary social world.

它们将被鼓励以准确和创造性地使用范围广泛的语言和结构特征。
They will be encouraged to use a wide range of linguistic and structural features accurately and creatively.

教学语言是英语，但学生将被鼓励加强双向或多语语言技能。
The language of instruction is English, but students will be encouraged to enhance bi- or multilingual language skills.

他们将被鼓励以解决各种开放，中游戏和残局立场各种战术和战略的问题。
They will be encouraged to solve various tactical and strategical problems from various opening, middle-game and endgame positions.

在它结束的时候，所有的维基媒体参与者都将被鼓励对它进行评估。
All Wikimedia contributors will be encouraged to evaluate it when it is over.

你将被鼓励去使用这些观点，从而去挑战或者支持你自己对于教育的看法。
You will be encouraged to use these ideas to challenge or support your own ideas about education.

您还将被鼓励在主要学科或一组主题链接课程中培养一定程度的专业。
You will also be encouraged to develop a degree of specialization in a Major discipline or in a group of thematically-linked courses.

还有，学生将被鼓励认真评估并制定有关不同有争议的问题了自己的看法。
As well, students will be encouraged to critically assess and develop their own views about the different contentious issues.

您还将被鼓励在主要学科或一组主题链接课程中培养一定程度的专业。
You will even be inspired to develop a degree of specialization in a Major discipline or in a gaggle of thematically-linked programs.

如果数学是你的主要对象，你将被鼓励做高等数学这给你更大的深度和广度。
If Maths is your main subject you will be encouraged to do Further Maths which gives you greater depth and breadth.

每个男孩也将被鼓励参加许多其他的家庭活动:音乐会，戏剧，音乐和辩论比赛，等等。
Every boy will also be encouraged to take part in plenty of other house activities: concerts, plays, musical and debating competitions, and so on.

以及提供学习成绩优秀，你的孩子将被鼓励发展自己的更广泛的社会工作人员和技能。
As well as providing academic excellence, your child will be encouraged to develop their wider social and personal skills.

以及提供学习成绩优秀，你的孩子将被鼓励发展自己的更广泛的社会工作人员和技能。
As well as academic excellence, your daughter will be encouraged to develop her wider social and personal skills.

它设想了一个公民投资者的国家，他们将被鼓励将其累算的利益转化为投资账户。
It envisaged a nation of citizen-investors who would be encouraged to convert their accrued benefits into investment accounts.

你也将被鼓励，如果可能的话，在你的专业领域做出贡献的新发现和理论现有的知识。
You will also be encouraged, where possible, to contribute new findings and theory to existing knowledge in your specialist area.

作为协议的一部分，目前使用诺基亚Xpress浏览器的用户将被鼓励升级到最新的OperaMini浏览器。
As part of the agreement, people who use Xpress will be encouraged to upgrade to the latest Opera Mini browser.