少数群体 - 翻译成英语

• minority
• minorities
• MINORITIES

在 中文 中使用 少数群体 的示例及其翻译为 英语

所讨论的少数群体情况和少数群体要求采取的措施.
Minority situations addressed and measures requested by minorities.

不过，在所有区域仍存在着需要少数群体面对的重大挑战。
However, in all regions significant challenges remain for minority communities.

奥地利采取适当的措施打击歧视少数群体现象。
Austria takes appropriate measures to counter discrimination against minority groups.

使用VPN的人，只是极少数群体。
Remote VPN users were a small minority.

三、向各国政府提供关于少数群体问题，包括预防和.
III. EXPERTISE ON MINORITY ISSUES TO BE MADE AVAILABLE TO GOVERNMENTS, INCLUDING THE PREVENTION AND.

扶持行动是鼓励少数群体成员的任职人数增加的政策。
Affirmative action is a policy that encourages the increased representation of members of a minority group.

以上的学生来自少数群体，其中包括24%的亚裔美国人、6%的非裔美国人和6%的西班牙人。
More than one-third are from minority groups, including 24 percent Asian American, 6 percent African American and 6 percent Hispanic.

该国通过各类法律，剥夺了少数群体在其地理区域范围内取得实在数量的自然资源的机会。
Through various laws, ethnic groups are being denied access to appreciable degree of the natural resources within their geographical boundaries.

采取具体措施，确保执政当局代表包括妇女和少数群体的所有索马里人(联合王国)；.
Take concrete measures to ensure governing authorities are representative of all Somalis including women and minority groups(United Kingdom);

问题8.请解释说明议会中为何没有少数群体的代表，为何分配给土耳其族塞浦路斯人的24个席位仍然空缺。
Question 8. Please explain why members of minority groups are not represented in parliament and why the 24 seats assigned to Turkish Cypriots remain unfilled.

请解释说明议会中为何没有少数群体的代表，为何分配给土耳其族塞浦路斯人的24个席位仍然空缺。
Please explain why members of minority groups are not represented in Parliament and why the 24 seats assigned to the Turkish Cypriots remain unfilled.

年11月，召开了议长会议，审议妇女、少数群体和残疾人在下议院的代表性问题。
In November 2008, a Speakers Conference was convened in November 2008 to consider representation of women, ethnic minorities and disabled people in the House of Commons.

它询问对少数群体和土著人的特殊保护措施产生了何种影响；以及确保军队不招募儿童的措施产生了何种影响。
It asked about the impact of special protection measures for minorities and indigenous peoples; and of measures ensuring the non-recruitment of children in the armed forces.

这项工作应争取少数群体、传统和宗教领袖特别是少数群体妇女自身及妇女组织的合作和参与。
This process should seek and involve the collaboration of minority, traditional and religious leaders, and especially of minority women themselves and women' s organizations.

马来西亚关切地注意到歧视少数群体包括穆斯林的投诉有所增加。
Malaysia noted with concern the increase in complaints of discrimination against minority groups including Muslims.

为此，少数群体社区内贫困现象既是少数群体成员的权利遭受削弱的根源，也是表现。
Poverty within minority communities is both a cause and a manifestation of the depletion of rights suffered by members of minority communities.

此外，这些少数群体也可能与社会发生冲突，因为社会将它们看成是危险的"教派"（俄罗斯联邦、阿塞拜疆）。
These minority communities may, furthermore, have confrontational relations with a society that perceives them as dangerous" sects"(Russian Federation, Azerbaijan).

独立专家促请希腊保护少数群体的自我认同权以及言论和结社自由。
The independent expert urged Greece to protect the right to self-identification and the freedoms of expression and association of minority communities.

采取紧急措施，消除对少数群体的歧视做法，并确保停止进一步的歧视；.
(e) To take urgent measures to eliminate discriminatory practices against ethnic groups and to ensure that no further discrimination is carried out;

导致否定或剥夺少数群体公民权的历史因素有许多，而且各国的情况各不相同。
The historical situations that have led to the denial or deprivation of citizenship to minority groups are manifold and differ from State to State.