在 中文 中使用 履行自己的义务 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
每一国家应履行自己的义务，并对加强国际不扩散制度作出贡献。
Every country should fulfil its obligations and contribute to the reinforcement of the international non-proliferation regime.它未能履行自己的义务，也拒不接受可为它提供和平核电的建议。
It has not met its obligations and it rejects offers that would provide it with peaceful nuclear power.伊朗一直严格履行自己的义务，国际原子能机构定期对此进行确认。
Iran strictly sticks to its commitments, which is regularly confirmed by the IAEA.他承诺履行自己的义务，但说我们会员国必须履行我们的义务。
He undertook to deliver on his obligations but said that we, the Member States, must deliver 声明还呼吁柬埔寨政府"履行自己的义务"，向本国雇员支付工资。
The UN also called on Cambodia to"meet its obligation" to pay salaries for the national staff.我高兴地报告，巴拿马履行自己的义务，遵守对国际社会的承诺，有效和安全地管理了运河。
I am pleased to report that Panama has done its duty and has stood by the international community in 与此同时，我们认为局势仍是脆弱的，各方应当充分履行自己的义务。
At the same time, we believe that the situation is still fragile and that the parties should fulfil their obligations fully.安理会要求各方同四方合作，按照该路线图履行自己的义务。
The Council called on the parties to comply with their obligations pursuant 但事实仍然是，会员国应根据军控和国际裁军和不扩散制度履行自己的义务。
The fact, remains, however that member States should fulfil all their obligations in accordance with the arms control and the international disarmament and non-proliferation regimes.所有国家，无论大小，都有责任履行自己的义务。
All States, large and small, should be held accountable for fulfilling their obligations.作为大部分国际人权文书的缔约国，委内瑞拉重申，它决心履行自己的义务并支持旨在保障人权的国际努力。
As a party 阿尔巴尼亚政府作为国际反恐联盟的积极成员，继续致力于作出自己的贡献并履行自己的义务。
It remains committed to making 联合会还希望建立监督机制，以确保负责安全的人员能够认真履行自己的义务。
It also wanted oversight mechanisms to be put in place to ensure that persons responsible for security fulfilled their obligations.从诚实信用的角度，《合同法》第六十条规定，“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。
From the standpoint of good faith, Article 60 of the Contract Law provided that:“Each party shall fully perform its obligations as agreed upon.委员会呼吁四方和有关各方对这一问题进行紧急干预，并要求以色列政府立即履行自己的义务。
The Committee calls on the Quartet and all other parties concerned to urgently intervene in this matter and demand that the Government of Israel immediately comply with its obligations.英德法领导人强调，伊朗应继续按照协议条件履行自己的义务“。
The leaders stressed that Iran must continue to meet its own obligations under the deal.".瓦伦特那位女发言人称，公司愿意根据交易履行自己的义务。
The Valeant spokeswoman said the company intended to fulfill its obligations under the deal.每个国家都应该按照我们在阿布扎比达成的协议履行自己的义务。
Every country should fulfil its obligations in accordance with the agreements we reached in Abu Dhabi.无论任何一方都无法以另一方的行动为借口，不履行自己的义务。
For each side to cite the actions of the other excuses neither from fulfilling its own obligations.作为该名单上的国家之一，波兰已于1999年履行自己的义务和批准了该条约。
As a State included in that list, Poland fulfilled its obligations and ratified the Treaty in 1999.
