已批准 - 翻译成英语

• has ratified
• has approved
• approved
• has endorsed
• had authorized
• has granted
• already ratified
• was ratified
• have ratified
• had ratified
• had approved
• have approved
• having ratified
• has authorized

在 中文 中使用 已批准 的示例及其翻译为 英语

此前，美国司法部已批准该交易。
The U.S. Justice Department has already approved the deal.

迄今为止，共142个国家已批准《任择议定书》。
To date, the Optional Protocol has been ratified by 142 States.

此前，美国司法部已批准该交易。
The US Department of Justice already approved the deal.

欧盟委员会的竞争监管机构已批准CMACGM收购ContainerFinance，后者是控制区域集装箱运营商Containerinerships的控股公司。
European Commission's competition regulators has approved CMA CGM acquisition of Container Finance, the holding company that controls regional container operator Containerships.

他相信秘书长在填补已批准的职位时会记住咨询委员会的意见和建议以及会员国的看法。
He trusted that the Secretary-General, when filling the posts approved, would bear in mind the observations and recommendations of the Advisory Committee and the views of the Member States.

已批准的房地产开发清单在圣基茨和尼维斯政府投资公民单位的网站上公布。
A list of approved real-estate developments is published on the website of the Citizenship-by-Investment Unit of the Government of St. Kitts and Nevis.

Bbin备用网址已批准关于竞争政策的原则如下：1）之间或在类似情况下的经济实体之间没有歧视;b）确保全面性;
APEC has endorsed the following principles on competition policy: a no discrimination between or among economic entities in like circumstances; b ensuring comprehensiveness;

在边境墙资金争夺战中，联邦政府已批准13岁以下儿童的配偶或未婚妻签证。
Amid the battle over border-wall funding, the federal government has approved“spouse” or“fiancé” visas for children as young as 13 years old.

东欧国家集团已批准波兰的亚采克·亚努胡夫斯基先生和波斯尼亚和黑塞哥维那的热利科·武科布拉托维奇先生的候选资格。
The Group of Eastern European States has endorsed the candidacies of Mr. Jacek Januchowsky of Poland and Mr. Željko Vukobratović of Bosnia and Herzegovina.

发言人要求知道,巴拉克总理是否已批准这些计划,并指出,立刻实现和平运动希望巴拉克总理立即取消这些计划。
The spokesperson demanded to know if Prime Minister Barak had authorized the plans, stating that Peace Now expected him to cancel them immediately.

该信息包括已批准配置的列表、提议的配置变更的状态以及已批准变更的实施状态。
This information includes a list of the approved configuration, the status of proposed changes to the configuration, and the implementation status of approved changes.

迪拜王储已批准在阿联酋大学建立经济和创意自由区的新战略。
The Crown Prince of Dubai has approved a new strategy to create economic and creative free zones in universities of UAE.

Sloan基金会已批准NYBG57.2万美元开始一项名为TreeBOL的项目-树生命条码。
Sloan Foundation has granted the NYBG $572,000 to begin a project called TreeBOL, the Tree Barcode of Life.

年6月，美国总统莱文宣布，耶鲁公司已批准建设两个新的住宿学院，计划在2013年开放。
In June 2008, President Levin announced that the Yale Corporation had authorized the construction of two new residential colleges, scheduled to open in 2013.

此外，某些计划还包括三大秘书处现已批准的预算未包括的各项活动的成本概算。
In addition, some plans include cost estimates for activities not included under the current approved budgets of the three secretariats.

该商会已批准立法，将三年内每加仑15美分的税收提高。
The Chamber has endorsed legislation that would boost the tax by 15 cents a gallon over three years.

爱尔兰政府已批准一项反洗钱法案，该法案将严重影响该国的加密货币行业。
The Irish government has approved an anti-money laundering bill that will have serious ramifications on the cryptocurrency industry in the country.

在国家一级，政府应该公开所有已批准的租让地和森林租让地，包括合同持有人姓名在内的详情。
At the national level, the Government should make public details of all approved land and forestry concessions, including the names of the contract holders.

对特立尼达和多巴哥已批准的国际人权文书的保留作出审查；.
(c) The review of reservations entered into by Trinidad and Tobago to international human rights treaties already ratified;

GPPTSG80全体会议已批准完成独立(SA)版本155G规范。
A 3GPP TSG 80 Plenary Meeting has approved the completion of the standalone(SA) Release 15(REL-15), 5G specifications.