已获得批准 - 翻译成英语

• have been approved
• has received approval
• has been approved
• had been approved

在 中文 中使用 已获得批准 的示例及其翻译为 英语

在冷冻牛肉方面，白俄罗斯也已获得批准，1月份有两家生产企业获得正式认证。
In frozen beef, Belarus has obtained approval, and two facilities were officially accredited in January.

一些技术解决方案已获得批准，而其他一些则需要进一步阐述。
Some technical solutions were approved, while others needed further elaboration.

不过，包括五角大楼在内的其他机构将不受影响，他们的预算在今年早些时候就已获得批准。
Other federal agencies, including the Pentagon, are unaffected, as their budgets were approved earlier in the year.

美国运通(AXP.N)也提交了降低要求的计划，已获得批准。
American Express Co had also resubmitted a plan with reduced requests, which was approved.

如前所述，与周2月22日下午的会议期间，尼克松简要地提到了安排的简报，他已获得批准。
As noted earlier, during the afternoon meeting with Zhou on 22 February, Nixon briefly mentioned the arrangements for a briefing that he had approved.

周一，AuroraCannabis（NYSE：ACB）宣布已获得批准在爱尔兰销售CBD产品。
Aurora Cannabis(NYSE: ACB) announced on Monday that it had received approval to sell CBD products in Ireland.

制定完成时，2008-2009年和2010-2011年工作方案和预算文件均已获得批准；.
By that time, both the 2008- 2009 and 2010- 2011 work programme and budget documents had already been approved;

在实施第1、第2和第3个部分期间，共有77家公司申请提供一揽子咨询意见，70家公司的申请已获得批准。
A total of 77 companies have applied for consulting packages during the first, second and third segments, and the applications of 70 companies have been approved.

在这种情况下，塞尔维亚制定了五个分项目，其中四个已获得批准，并签订了价值8750万欧元的捐赠合同。
Serbia had prepared five sub-projects in that context, of which four had been approved, and concluded contracts for donations valued at 87.5 million euros.

同一个司的预算负责人之间交换了来往公文，一位预算负责人将签署电子邮件，表示注意到往来业务已获得批准。
There has been an exchange of correspondence between budget holders in the same division, whereby one budget holder will sign the e-mail as acknowledgement of having noted that the transaction had been approved.

年6月，该大学从国家紧急情况委员会获悉，修复通道的所需资金已获得批准，必要的修复工作将于2013年开始进行。
In June 2012, the University was informed by the National Emergencies Commission that the funds required to repair the road had been approved and that the necessary repairs would begin in 2013.

已有近46家公司申请上市，其中which20家中小企业已获得批准，我们希望在今年年底之前达到300家中小企业。
Nearly 46 companies have filed for listing, of which 20 SMEs have received approvals and we hope to hit 300 SMEs listings by the end of the year.

东南太平洋保护鲨鱼、魟、银鲛区域行动计划已获得批准，并通过建立一个科学和技术委员会付诸实施。
The regional plan of action for the conservation of sharks, rays and chimaeras in the South-East Pacific was approved and put into effect with the establishment of a scientific and technical committee.

现在已获得批准，正在进行部署.
The authorization has now been received and deployment is proceeding.

这14项申请中的12项现已获得批准。
Out of those 14 applications have now been approved.

中国和墨西哥的多边基金资助项目最近已获得批准。
China and Mexico have had MLF projects approved recently.

着陆地点附近的其他四个地物名称也已获得批准。
Four other names for features near the landing site have also been approved.

当一方是外国公民，在国外已获得批准离婚或再次结婚的；.
When one spouse is a foreign citizen and has obtained a divorce or has married abroad;

一项关于根据实绩奖励最佳综合方案和领队的制度也已获得批准。
A system of rewards for the best integrated programmes and team leaders, based on performance, had also been approved.

印第安纳州和新罕布什尔州也已获得批准他们自己的工作要求计划，这些计划尚未生效.
Indiana and New Hampshire have also won approval for their own work requirement programs, which have not yet taken effect.