带来的负面影响 - 翻译成英语

• the negative impact
• the negative effects
• the negative impacts
• the adverse effects

在 中文 中使用 带来的负面影响 的示例及其翻译为 英语

我们知道，如果每小时不时的站立一两分钟，这将有效抵消整天坐着带来的负面影响。
Standing up for 1- 2 minutes every hour will reduce the negative effects of sitting all day.

商品价格谈判的失败对重债穷国倡议以及最不发达国家的多样化所带来的负面影响需要密切关注。
The negative impact of the collapse of commodity prices on the Heavily Indebted Poor Countries(HIPC) initiative and on the diversification efforts in the LDCs deserved close attention.

但Stewart博士认为，吃奶酪带来的益处很有可能可以抵消其高饱和脂肪含量带来的负面影响。
But, Stewart says, cheese may also be beneficial to counteract the negative effects of its high saturated fat content.

年5月22日,日益恶化的世界粮食问题所带来的负面影响.
May 2008, The negative impact of the worsening of the world food.

此外，该报告没有考虑到人民币贬值或投资者不确定性增加带来的负面影响。
The report does not take into account the depreciation of the yuan or the negative effects of growing uncertainty for investors.

展现巨大潜力的同时，这项技术发展带来的负面影响也不容忽视。
While showing great potential, the negative impact of this technology development cannot be ignored.

创造积极的抗体：我们需要一些可以中和压力人士带来的负面影响的行为。
Create positive antibodies: We need behaviors that can neutralize the negative effects of a stressed person.

关于慈善组织，你总是需要考虑气候变化带来的负面影响。
On the philanthropic side, you always have to consider the negative impact of climate change.

这些族群面临的主要问题就是许多发展项目带来的负面影响。
The main problems which those groups faced were the negative effects of a number of development projects.

近期，美国共和、民主两党议员在国会频频发出反对声音，希望能够减少特朗普的贸易保护主义所带来的负面影响。
In recent days, Republican and Democratic Congress members have frequently voiced their opposition in hopes of reducing the negative impact of Trump's trade protectionism.

对此，分公司采取一系列措施，消减执行管理不力带来的负面影响。
With this action, a set of measures to decrease the negative effects of lack of management is planned to be implemented.

只有通过在这三个层面采取有效而协调一致的行动，我们才能够缓解这一流行病带来的负面影响。
It is only through effective, coordinated action on those three levels that we will be able to mitigate the negative impact of the epidemic.

我们知道，如果每小时不时的站立一两分钟，这将有效抵消整天坐着带来的负面影响。
We know that if you stand up for just one or two minutes every hour, it can reduce the negative effect of sitting all day.

那些深夜工作的人都知道蓝屏灯光对生产力、健康和精力带来的负面影响。
Those who work late at night know the negative effect of the blue screen light on productivity, health and energy.

Cover：如何对抗数字媒体带来的负面影响，评论者呼吁找回“人性”.
How to resist the negative influence brought by digital media, critics call for the recovery of” human nature”.

在转型过程中，有效防范资产泡沫带来的负面影响对我国实现经济平稳转型至关重要。
Avoiding the negative effect caused by asset bubbles is important for the country to have a smooth economic transformation.

为了弥补通货膨胀带来的负面影响，采取相应举措刺激投资者的资产价格的提高将有助于降低这些影响。
In order to compensate in some measure for the negative effects of inflation, a boost to investors' asset prices would help mitigate those effects..

科技和媒体带来的负面影响之一就是人们的注意力持续时间普遍下滑。
One negative impact of technology and media is our collective loss of attention span.

摩擦性破产、失业和贫富差距是每一次工业革命带来的负面影响，这些影响被称为“调整成本”。
Frictional bankruptcies and unemployment and economic disparities are negative effects of an industrial revolution, which are called“adjustment costs.”.

消费者将更加关注过度消费带来的负面影响，更多人将有意减少衣柜里面的衣服件数。
Consumers will be more aware of the negative effects of overconsumption and more people will aim to reduce their wardrobes to fewer items.