The standing army is only an arm of the standing government.
和平时期不得维持常备军;.
No standing army could be maintained in peacetime.
也不能在和平时期维持常备军”,这一.
A standing army may not be maintained in peacetime.”.
和平时期不得维持常备军;.
A standing army may not be maintained in peacetime.
列宁曾指出:“常备军和警察是国家权力的重要工具。
Says Lenin,“A standing army and police are the chief instruments of state power.”.
公社的第一个法令就是废除常备军而用武装的人民来代替它。
The“first decree of the Commune… was the suppression of the standing army, and the substitution for it of the armed people.”.
列宁曾指出:“常备军和警察是国家权力的重要工具。
As Lenin pointed out,“A standing army and police are the chief instruments of state power.”.
公社的第一个法令就是废除常备军而用武装的人民来代替它。
The first decree of the Commune was the suppression of the standing army and its replacement by the armed people.
后者永久队支付的政府资源,相当于常备军在和平时期;
The latter resource of permanent corps in the pay of the government amounts to a standing army in time of peace;
因此,没有君主制和常备军以及秘密外交的欧洲联邦,是无产阶级和平纲领最重要的组成部分。
The United States of Europe- without monarchies, standing armies and secret diplomacy- is therefore the most important integral part of the proletarian peace program.
公社的第一个法令就是废除常备军而用武装的人民来代替它。
The first decree of the Commune, therefore, was the suppression of the standing army, and the substitution for it of the armed people.”.
朝鲜是世界上军事化程度最高的国家,常备军超过110万。
North Korea is the world's most militarized state compared to its population with a standing army of more than 1.1 million.
公社的第一个法令就是废除常备军而用武装的人民来代替它”。
The first decree of the Commune was the eradication of the standing army and its replacement by the armed people.”.
本宪法,已经进一步敦促,具有有害的倾向,因为它容忍和平时期的常备军。
This constitution, it has been further urged, is of a pernicious tendency, because it tolerates a standing army in the time of peace.
但常备军,可以回答,必然是南方联盟解体的结果。
But standing armies, it may be replied, must inevitably result from a dissolution of the Confederacy.
公社成立后的第一个法令就是废除资产阶级常备军,而代之以人民的武装。
The first decree of the Commune was the suppression of the standing army and its replacement by the armed people.
中华人民共和国也以拥有第二大国防预算的大型常备军而闻名。
People's Republic of China is also known for largest standing army with second largest defense budget.
他在和平时期,未经我们的立法机关同意,就在我们中间维持常备军(…)”.
He has kept among us, in times of peace, Standing Armies without the Consent of our legislatures[illegal wars].
年,王家政府引入了一套征兵制度和建立一个2,500人的常备军。
In 1958, the royal government introduced a conscription system and plans for a standing army of 2,500 soldiers.
在和平时期,他未经我们立法机关的同意,就在我们中间驻扎常备军和战舰。
He has kept among us, in times of peace, standing armies& ships of war without the consent of our legislatures.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt