并停止了 - 翻译成英语

• and stopped
• and ceased
• and halted
• and discontinued
• and stop
• and halting

在 中文 中使用 并停止了 的示例及其翻译为 英语

湖人队（3-4）以同样的紧迫性进行，停止了两场比赛，并停止了底特律的三连胜。
The Lakers(3-4) played with the same urgency, stopping a two-game slide and halting Detroit's three-game winning streak.

一些快速的电话打进了我们的解除冲突的渠道，俄罗斯人承认并停止了在那里的轰炸.
Some quick calls were made through our deconfliction channels and the Russians acknowledged and stopped bombing there".

该索赔人在伊拉克对科威特的入侵发生后将雇员撤离了沙特阿拉伯，并停止了合同的履行。
Following Iraq' s invasion of Kuwait, the claimant withdrew its employees from Saudi Arabia and ceased to perform the contract.

作为回应，中国对价值750亿美元的美国产品提高了关税，并停止了对美国农产品的购买。
China, in response, has raised tariffs on $75 billion worth of American products and halted purchases of farm products.

土耳其当局对塔克西姆广场的任何示威活动实施禁令，警方封锁了大道的路障并停止了交通。
Turkish authorities imposed a ban on any demonstration at Taksim square, with police sealing off the avenue with barricades and halting traffic.

大地传说：混沌王座带你上一次冒险：保存死去的国王并停止了邪恶的女巫scotias变暗的军队。
About: Lands of Lore: The Throne of Chaos takes you on an adventure: save the dying king and stop the evil sorceress Scotia's Dark Army.

但是不是这样，Derevenko医生用“歇斯底里怀孕”解释了这些变化，并停止了这个咨询。
But it was not so, the doctor Derevenko explained the changes with a"hysterical pregnancy" and stopped this consultation.

由于这个原因,AURA暂时撤离了该设施，并停止了该地点的科学活动。
For this reason, AURA temporarily vacated the facility and ceased science activities at this location.”.

在密歇根大学2013年发表的一项研究中，科学家对大鼠进行了麻醉，并停止了它们的心跳。
A study at the University of Michigan, published in 2013, took anesthetized rats and stopped their hearts.

事发后，巴斯夫通知了近50家受影响的客户，并停止了相关产品的交付。
BASF has informed about 50 affected customers and stopped delivering the product.

然而即使一些国家早已销毁了库存的生化武器，并停止了研究，但威胁依然存在。
But while a number of nations have long destroyed their stockpiles of bioweapons and ceased research into their proliferation, the threat remains.

所以我们进行了一次严肃的讨论，最终认为我们并不是真的想要孩子，于是决定放弃并停止了尝试。
So we had a serious talk, and decided we didn't really want them after all, and stopped trying.

年初，美国政府没收了资金，并停止了自由储备的运作。
In early 2013, the US government seized funds and stopped the operations of Liberty Reserve.

他和Georgiana小姐分手了，但是他们被发现并停止了。
He and Miss Georgiana made it up to run away; but they were found out and stopped.

Lime公司解雇了大约100人并停止了在12个市场的运营.
Lime is laying off about 100 people and ceasing operations in 12 markets.

在近几年里，我们看到他们放弃独立显示器业务，并停止了无线路由器的生产。
In recent years, we have seen the company exit the standalone display business, and cease its production of wireless routers.

由达斯汀霍夫曼饰演的美国记者密切关注她并停止了计划.
An American reporter, played by Dustin Hoffman, follows her closely and stops the plan.

NationalEngineering说，由于伊拉克入侵和占领科威特，它关闭了在伊拉克的办事处并停止了那里的业务。
National Engineering claims that as a result of Iraq' s invasion and occupation of Kuwait, it had to close its office in Iraq and cease its operations there.

许多韩国超市和便利店已将啤酒等日本商品撤下货架，并停止了新订单。
Many supermarkets and convenience stores have been removing Japanese items such as beer from their stands and stopping new orders.

资金短缺意味着工程处不得不从12月起减少食物配给，并停止了对贫困人口的现金援助。
The shortage of funds meant that the Agency had been obliged to stretch food rations and halt cash assistance to indigent persons since December.