在 中文 中使用 并关闭了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年时，谷歌表示不愿再接受该国的审查制度，并关闭了在当地的搜索页面。
In 2010, Google said it wouldn't comply with the country's online censorship rules and shuttered its local search page.然后，他回到自己的公寓，锁定并关闭了所有窗户。
He then headed back into his apartment to lock and close all the windows.星期六，大风掠过一辆18轮车，杀死了司机并关闭了北卡罗来纳州外滩的美国64桥。
On Saturday, high winds tipped over an 18-wheeler, killing its driver and shutting down the U.S. 64 bridge in North Carolina's Outer Banks.月20日，我们的网络安全团队发现并关闭了对某些信息的未经授权的访问，”T-Mobile。
On August 20, our cyber-security team discovered and shut down an unauthorized access to certain information, including yours.”.部队进入内部数米（码）并关闭了门到里面有骚乱者的清真寺，恢复秩序。
Forces entered a number of metres(yards) inside and closed the doors to the mosque with the rioters inside, restoring order.".自从这笔交易以来，Texture已经将高端产品的价格降到了每月10美元，并关闭了Windows应用程序。
Since the deal, Texture has lowered its Premium tier pricing to just $10 per month and shuttered its Windows application.特朗普，佩洛西和舒默对边境政策存在分歧并关闭了政府。
Trump, Pelosi 主席否决了互联网服务提供商的透明度规则，并关闭了对损害企业家和小企业的不公平“零评级”做法的调查。
The chairman tossed out transparency rules for ISPs and shut down investigations into unfair“zero-rating” practices that harm entrepreneurs 在袭击发生之后，沙特海军军队登上“INCEINEBOLU”轮，并关闭了所有船舶通讯。
After the attack, the Saudi navy troops boarded the"INCE INEBOLU" and closed all ship communications.根据报道，警方在行动中缴获了9台服务器，5台电脑和一辆轿车，并关闭了所有涉及此案的网站。
The report said police seized nine servers, five computers 本次评估的结果是，基础设施部将13条人道主义公交线又延长了一年，并关闭了2条此类公交线。
As a result of the assessment, the Ministry of Infrastructure extended 13 humanitarian bus lines for another year and closed two such lines.早在2003年，Slammer蠕虫就打击了俄亥俄州一个核能机构，并关闭了一个监视系统。
As early as 2003, the Slammer worm did hit a nuclear facility in Ohio and shut down a monitoring system.随后，谷歌方面发表声明，称在接到删照要求后，几小时内就删了几万张照片，并关闭了几百个发照片的账户。
Google has since responded that it removed thousands of photos within hours of each request and closed hundreds of user accounts.此前，Lowe关闭了20家美国商店，退出了墨西哥业务并关闭了其在美国的99家OrchardSupplyHardware商店。
Previously, Lowe's closed 20 U.S. stores, exited its Mexico business and shut down its 99 Orchard Supply Hardware stores in the United States.MySQLserverhasgoneaway'错误的最常见原因是服务器超时，并关闭了连接。
The most common reason for the MySQL server has gone away error is that the server timed out and closed the connection.巴基斯坦将美国从用于无人机袭击的空军基地中踢出，并关闭了阿富汗战争的重要陆上再补给路线。
Pakistan kicked the U.S. out of an airbase used for the drone strikes and shut down a critical overland resupply route for the Afghanistan war.由于该国的侵略政策，土耳其与亚美尼亚断绝了外交关系并关闭了边界。
In defiance of its own interests, Turkey refused to establish diplomatic relations with Armenia and closed its border with that country.它让失败的初创企业创业者感到舒服，他们通过投资者的资金焚烧，裁员，并关闭了公司.
It comforts failed startup founders who burned through their investors' money, laid off staff, and shut down their companies.但美方没有任何回应，柬埔寨继而转向中国寻求军事和经济支援，并关闭了它在华盛顿的大使馆。
The United States did nothing, 印度较大的汽车制造商马鲁蒂解雇了3000名临时工，并关闭了两家工厂两天。
India's biggest carmaker, Maruti, has laid off 3,000 temporary employees and shut down two of its plants for two days.
