并执行了 - 翻译成英语

• and implemented
• and executed
• and enforced
• and implementation
• and carried out
• and perform
• and implementing
• and executing
• and has been implementing

在 中文 中使用 并执行了 的示例及其翻译为 英语

审计委员会注意到，项目小组已经制定一个风险和问题计划，并执行了经订正的做法，用以查明和管理项目风险。
The Board notes that the project team has developed a risk and issue plan and implemented a revised approach to identifying and managing project risks.

因此，商事法院引用《纽约公约》和其它一些国际文书，承认并执行了当事方之间签署的仲裁协议。
The court thus, citing the New York Convention and other international texts, recognized and enforced the arbitration agreement between the parties.

我们有27个学生带领剧团和我们创造性的学生走到一起，产生并执行了90，每年生产。
We have 27 student led theatre companies and our creative students come together to produce and perform over 90 productions each year.

由Richard'Ricky'史密斯领导的这套服装精心策划并执行了该地区一系列“可怕的”武装抢劫案。
The outfit, led by Richard‘Ricky' Smith, meticulously planned and executed a series of‘terrifying' armed robberies across the region.

在完成了独立的五年评价后，基金秘书处制定并执行了管理层应对计划。
Following an independent five-year evaluation, the secretariat of the Fund developed and has been implementing a management response plan.

在蒙古，人口基金、儿童基金会、教科文组织和卫生组织等四个执行机构规划并执行了联合项目评价。
In Mongolia, the four implementing agencies- UNFPA, UNICEF, UNESCO and WHO- planned and implemented a joint project evaluation.

二审法院撤销了一审法院的裁定并执行了仲裁裁决。
The court of second instance set aside the ruling of the court of first instance and enforced the arbitral award.

有鉴于此，我们饶有兴趣地注意到在这方面制定并执行了同行审查机制这一有用的工具。
In that context, we have noted with interest the design and implementation of the Peer Review Mechanism as a worthy instrument in that regard.

我们设计并执行了用户研究A和B，以探索与用户之间基于视觉和凝视的交流，目的是确定设计要求。
We designed and executed User Study A& B to explore visual and gaze-based communication with residents with the objective of determining design requirements.

各优先事项之间的竞争----2001年以后，阿富汗得到的国际援助大幅度增加，计划并执行了若干主要的基础设施项目。
(i) Competing priorities- After 2001 Afghanistan witnessed a considerable increase of international assistance. Several major infrastructure projects were planned and implemented.

俄罗斯联邦最高仲裁法院基于以下理由批准了奥地利公司提出的申请并执行了仲裁裁决。
The Supreme Arbitration Court of the Russian Federation granted the application of the Austrian company and enforced the arbitral award, on the following grounds.

亚美尼亚政府对《千年宣言》的原则作出了承诺，因此主动拟订并执行了有关的国家方案。
His Government was committed to the principles enshrined in the Millennium Declaration, and had therefore become an initiator in developing and implementing relevant national programmes.

被告已成功策划并执行了两个高度安全的刑事机构的精心逃脱，”官员指出。
The defendant has successfully planned and executed elaborate escapes from two high-security penal institutions," officials noted.

在本报告所述的2008-2009年期间，人口基金监督事务司拟订并执行了审查人口基金国家方案设计的标准化方法。
During the 2008-2009 period covered by this report, the UNFPA Division for Oversight Services developed and implemented a standardized method to review UNFPA country programme design.

同心协力，两个团队设计并执行了实验，以测试这一新系统。
Finally, the groups collaborated in designing and executing the experiments to test the new system.

迄今为止，为落实此种协助，遵照模块法设计并执行了可反复开展的各种项目。
To date, this has been put into effect by designing and implementing replicable projects, following a modular approach.

在Genentech任职期间，Clark先生领导并执行了超过14种经FDA批准的创新性新分子实体的发布，包括Avastin®和Tecentriq®。
During his tenure at Genentech Mr. Clark led and executed the launch of over 14 novel FDA approved new molecular entities, including Avastin® and Tecentriq®.

调查团本着这一精神，并充分认识到其任务的复杂性，接受并执行了任务。
It is in this spirit, and with full appreciation of the complexity of its task, that the Mission received and implemented its mandate.

Soni还与行业领导者们紧密合作，帮助他们成功制定并执行了解决方案策略及相关的产品组合。
Soni also worked closely with industry leaders in establishing and executing their solution strategy and the associated portfolio of offerings.

他定义并执行了将SiliconHive打造成全球品牌的战略，受到一线半导体，消费者和移动运营商的尊重。
He defined and executed the strategy to build Silicon Hive as a global brand, well respected by the tier-one semiconductor, consumer and mobile players.