States possessing nuclear weapons and their allies must urgently take measures to reduce and eventually eliminate the risk of nuclear weapon use.
核武器国家旨在大幅减少并最终销毁其核武库的任何措施将为裁军事业做出真正确实的贡献。
Any measure by the nuclear-weapon States aimed at the drastic reduction and eventual elimination of their nuclear arsenals would make a genuine and tangible contribution to the cause of disarmament.
我渴望能够回答这个问题,并最终在这些年后为温斯坦利夫人及其家人带来一些关闭.
I am keen to be able to answer that question and finally bring some closure for Mrs Winstanley and her family after all these years.”.
通过移动路径,并最终与雄伟的西部低地大猩猩,并且从白天逛到晚上在伦敦的唯一活着的热带雨林。
Move through the pathways and end up with the majestic Western Lowland Gorilla, and wander from day into night in London's only living rainforest.
我们最担心的是受伤并最终重新开放系统,”马洛伊在事故发生后大约三个小时从现场说道。
We're most concerned about the injured and ultimately reopening the system," Malloy said from the scene about three hours after the crash.
这个学位提供了一个坚实的基础,继续先进的教育,并最终找到工作,在一些医疗卫生设施。
This degree provides a solid foundation to continue advanced education and eventually find work in a number of medical and health facilities.
这反映了创新者在从想法到开发并最终广泛应用其解决方案方面所面临的挑战。
This reflects the challenges that innovators face in making progress from ideas to development and eventual broad-based application of their solutions.
将来,我将返回日本,并最终在17日的金泽唱片派对上挑战400米障碍赛。
In the future, I will return to Japan and finally challenge the 400 meter obstacle at the Kanazawa record party on the 17th.
我们鼓励所有核武器国家采取削减并最终消除各自核武库的具体措施。
We encourage all nuclear-weapon countries to take concrete measures for the reduction and ultimate elimination of their arsenals.
许多移民来到工厂寻找工作,并最终进入近年来建造的数十个棚户区。
Many migrants come in search of jobs in factories and end up in the dozens of shanty towns built in recent years.
该报告提供了全面的建议,以帮助组织优化其UCaaS体验,并最终选择最适合其需求的技术。
This report provides comprehensive recommendations to help organizations optimize their UCaaS experience and ultimately select the technology best suited to their needs.”.
随着AshleyO继续她的职业生涯,Ortiz后来成为她的明星侄女的信心来源,并最终签约她的经理。
As Ashley O continued her career, Ortiz would later become a source of confidence for her star niece, and eventually signed on as her manager.
Hentschel said he believes that his involvement and eventual enormous success in that industry was in a sense the inevitable result of his unique upbringing.
这种消失,并最终返回的El哈基姆是今天的德鲁兹人信仰的基点。
This disappearance and ultimate return of El Hakim are the cardinal points of the Druze faith today.
在此期间,预言减弱并最终消失,但伟大的先知的著作进行了汇编,作为神圣的文学接受。
During this period, prophecy waned and finally disappeared, but the writings of the great prophets were compiled and accepted as sacred literature.
涉及临床和/或基础研究的项目提案将促进对肝脏疾病的理解,并最终有助于加拿大的患者管理和护理。
Project proposals involving clinical and/or basic research that will advance the understanding of liver disease and ultimately contribute to patient management and care in Canada.
Finehope将进行测试产品分析,机械分析产品和材料,并最终开发测试产品。
Finehope" Test product analysis, mechanical analysis of products and materials, and final development of test products.
你将投入更大的能量,在努力克服你的日常反应,并最终开始比你更糟。
You would invest even more energy in trying to overcome your routine reactions and end up worse off than you began.
眼梅毒可以影响眼睛的大部分结构,并可能导致症状,例如视力改变并最终失明,根据CDC的说法。
Ocular syphilis can affect most structures of the eye and may cause symptoms, such as vision changes and eventually blindness, according to the CDC.
应该制定和执行战略,鉴别并最终遣返逃出后目前可能生活在苏丹南部的所有被绑架儿童。
A strategy should be formulated and implemented for the identification and eventual return of all former child abductees who have escaped and may be living in southern Sudan.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt