并评估了 - 翻译成英语

• and assessed
• and evaluated
• and assesses
• and assessing
• and evaluates

在 中文 中使用 并评估了 的示例及其翻译为 英语

报告查明了气候变化对该区域水资源的潜在影响，并评估了水部门当前的适应能力。
It identifies the potential impacts of climate change on water resources in the region and assesses the current adaptive capacity of the water sector.

会议还审查并评估了贸发会议在初级商品领域对发展中国家的帮助。
The session also reviewed and evaluated UNCTAD' s contribution to assisting developing countries in the area of commodities.

但是通过加强沟通，研究人员最终帮助设计了一些方法很好地处理了漏油并评估了漏油的规模。
But through improved communication, researchers ultimately helped devise ways to deal with the leaking well and assessed the scale of the spill.

本报告提出了项目厅2005年初步财务结算并评估了该年的业绩。
The report presents the preliminary financial results for 2005 and assesses UNOPS performance during that year.

利用热成像技术，他们找到了体内的棕色脂肪储备，并评估了它们的产热能力。
Using a thermal imaging technique, they located the brown fat reserves in the body and evaluated their heat-generating abilities.

讲座中，Singh教授审视了导致2008年全球金融危机的潜在问题，并评估了解决这些问题的改革方案。
In the lecture, Prof Singh reviewed the underlying weaknesses that led to the 2008 global financial crisis, and assessed the reform agenda to address the weaknesses.

这个报告探讨了各种宏观经济政策、贸易、投资和技术问题，并评估了发展中国家所面对的各种挑战、机会和风险。
It examines macroeconomic policy, trade, investment and technology issues and assesses the challenges, opportunities and risks for developing countries.

年，两位科学家对16项临床试验进行了文献综述，并评估了包有肠溶衣的薄荷油治疗IBS的效果。
In 2015,4 two scientists conducted a literature review of 16 clinical trials and evaluated the use of enteric-coated peppermint oil as a treatment of IBS.

该报告详细介绍了卡车行业的收入和利润池，直到2030年，并评估了原始设备制造商在未来领导的行动领域。
The report details the truck industry's revenue and profit pools until 2030 and assesses areas of action for OEMs to lead in the future.

Clark博士撰写，博士研究了自2000年以来发表的各类研究报告，并评估了合法化医用大麻对潜在致命疾病的影响。
Clark, looked at research published since 2000 and evaluated the impact of legalized medicinal cannabis on potentially fatal diseases and American methodology.

他透露了自己对发达国家经济前景的深切忧虑，并评估了黄金的长期价值。
He reveals his deep concerns about economic prospects in the developed world and assesses the long-term value of gold.

作者在选举前的25天内查看了95人的搜索结果，并评估了第一页的偏见。
The authors of the study looked at search results for 95 people over the 25 days preceding the election and evaluated the first page for bias.

MohamedOuf在《建筑与环境》杂志上发表的一篇新论文中，着眼于现有OCC研究中的案例研究，并评估了前进的方向。
Mohamed Ouf looks at case studies in the existing OCC research and assesses the path forward.

代表compamedia，科学管理与咨询协会（WGMB）调查了参与评估的咨询公司的参考客户，并评估了结果及其他公司数据。
On behalf of compamedia, the WGMB surveyed the reference customers of the participating consulting companies and evaluated the results, along with other corporate data.

自1951年以来，JCAHO开发了最先进的专业标准并评估了健康的合规性。
Since 1951, JCAHO has developed state-of-the-art, professionally based standards and evaluated the compliance of health care organizations against these benchmarks.

他们模拟了300多种不同种类的纳米层次结构，并评估了这些结构在低压下有多稳定。
They simulated more than 300 different nanoscale structures and evaluated how stable the structures were under low pressure.

作者发表了一份针对韩国家具公司的调查报告，收集了236家公司的回答，并评估了它们的管理质量和技术效率。
The authors published a survey targeting South Korean furniture companies that collated the responses of 236 companies and evaluated their management quality and technical efficiencies.

他们深入研究1976年海盗号探测器进行的“标记释放”实验，并评估了“非生物假说”。
What experts did was dig into the LR experiments from the 1976 Viking Labeled Release and evaluate the‘non-biological hypothesis.

此外，我们还回顾了这些方法对不同应用领域异常的应用，并评估了它们的有效性。
Furthermore, we review the adoption of these methods for anomaly across various application domains and assess their effectiveness.

她对生殖病理学特别感兴趣，并评估了多种小鼠和大鼠品系中超过15项经同行评审的致癌性研究。
She has a particular interest in reproductive pathology and has evaluated more than 15 peer-reviewed carcinogenicity studies in a variety of mouse and rat strains.