建制警察部队人员 - 翻译成英语

• formed police unit personnel

在 中文 中使用 建制警察部队人员 的示例及其翻译为 英语

所需经费减少的原因是特遣队核定人数减少70人，从2010/11预算年度的560人减至2011/12年的490人，导致建制警察部队人员的特遣队所属装备所需经费减少。
The reduced requirement is attributed to lower requirements for contingent-owned equipment of formed police unit personnel as the authorized strength has decreased by 70 personnel from 560 in the 2010/11 budget year to 490 for 2011/12.

随后，安全理事会第1856(2008)号决议授权联刚特派团继续部署至多19815名军事人员、760名军事观察员、391名警察人员和1050名建制警察部队人员。
Subsequently, by its resolution 1856(2008), the Security Council authorized the continuation of the deployment to MONUC of up to 19,815 military personnel, 760 military observers, 391 police personnel and 1,050 personnel in formed police units.

截至2008年6月30日，联科行动的警察人数为1121人，其中包括402名警官和750名建制警察部队人员，而核定人数为1200人。
As at 30 June 2008, the UNOCI police strength stood at 1,121 personnel, against the authorized strength of 1,200 personnel, including 402 officers and 750 personnel in formed police units.

本预算为部署以下人员提供了经费：5844名军事特遣队人员、872名民警、750名建制警察部队人员、482名国际工作人员、549名本国工作人员和153名联合国志愿人员。
The budget provides for the deployment of 5,844 military contingent personnel, 872 civilian police, 750 personnel in formed police units, 482 international staff, 549 national staff and 153 United Nations Volunteers.

获提供支助的平均人数是：23名军事观察员、542名联合国警察、397名建制警察部队人员以及文职人员方面284名国际工作人员、690名本国工作人员和162名联合国志愿人员。
Support was provided to an average of 23 military observers, 542 United Nations police, 397 personnel of formed police units, and to the civilian staff including 284 international staff, 690 national staff and 162 United Nations Volunteers.

建制警察部队人员.
Formed police unit personnel.

建制警察部队人员.
Formed police personnel.

建制警察部队人员.
Formed police units.

建制警察部队人员(平均人数).
Formed police unit personnel(average strength).

任务规定：建制警察部队人员缩编.
Mandate: drawdown of formed police personnel.

向563名建制警察部队人员提供口粮和水.
Provision of rations and water to 563 formed police unit personnel.

为平均523名建制警察部队人员储备和供应口粮.
Storage and supply of rations for the average of 523 formed police unit personnel.

向560名建制警察部队人员提供口粮和饮用水.
Provision of rations and potable water to 560 formed police unit personnel.

获得口粮和饮用水供应的建制警察部队人员(平均人数).
Formed police unit personnel(average strength) provided with rations and potable water.

国家警察和联利特派团建制警察部队人员为恢复秩序进行了干预。
The police, together with UNMIL formed police unit personnel, intervened to restore order.

建制警察部队人员在抵达六个月内全部获得硬墙营房.
Accommodation in hard-wall structures provided to 100 per cent of formed police unit personnel within 6 months of their arrival.

还正在探索甄选军事特遣队和建制警察部队人员的手段。
Means for screening military contingent and formed police unit personnel are also being explored.

本项下的经费为平均525名建制警察部队人员的所需经费。
The provisions under this heading represent requirements for an average of 525 formed police unit personnel.

数额差异原因主要是按计划减少联合国警务人员和建制警察部队人员。
The main cause of the variance was the planned reduction of United Nations police personnel and formed police unit personnel.

在轮调期间主要面向军事特遣队和建制警察部队人员举办培训课程.
Through training sessions mainly for military contingent and formed police personnel conducted during rotation periods.