开发署执行局 - 翻译成英语

• the UNDP executive board

在 中文 中使用 开发署执行局 的示例及其翻译为 英语

开发署执行局在2012年6月的年度会议上通过了一项决定，要求在2012年9月提交一份国家方案草案供审议。
The UNDP Executive Board, at its annual session in June 2012, adopted a decision by which it requested the submission of a draft country programme for consideration in September 2012.

(d)启动与会员国定期就发展问题以及年度报告的内容进行非正式协商的进程（通过开发署执行局）。
(d) The introduction of a process of regular informal consultations with member States(via the UNDP Executive Board) on the development and contents of each year' s report.

根据执行局第2010/9号决定，审计建议的详细执行情况以及审计委员会的完整审计报告可在开发署执行局网站上查看。
Pursuant to Executive Board decision 2010/9, details of the implementation status of the audit recommendations and the full audit report of the Board of Auditors are available on the UNDP Executive Board website.

开发署执行局在1月作出决定后签署了这项行动计划，是20年来缅甸的首个正常国家方案，其重点是治理问题。
The action plan followed a decision of the Executive Board of UNDP in January and represents the first normal country programme for Myanmar in 20 years.

为开发署执行局2011年度会议编写的这份简报叙述2010年度《人类发展报告》的主要调查结果，全球对该报告的反应和2011年度《报告》的计划。
This briefing note for the 2011 annual session of the UNDP Executive Board describes the key findings of the 2010 Human Development Report, the global reception of the Report and plans for the 2011 Report.

开发署执行局于2001年7月核准该框架，此后将其延长一年，至2007年年底止，目的是使其与2004-2007多年筹资框架的周期保持一致。
The Framework was approved by the UNDP Executive Board in July 2001 and subsequently extended for one year through 2007 in order to synchronize with corporate multi-year funding framework(MYFF) 2004-2007.

开发署执行局第2004/32号决定指出，南南合作应该被视为发展成效的推动者，并被纳入第二个多年筹资框架（2004-2007年）。
The Executive Board of UNDP, in its decision 2004/32 stated that South-South cooperation should be considered a driver of development effectiveness and be incorporated in the second multi-year funding framework(2004-2007).

作为对特设局目前工作方案的指导，开发署执行局赞同（2005－2007年）南南合作第三个合作框架。
As a guide to the Special Unit' s current work programme, the Executive Board of UNDP endorsed the third cooperation framework for South-South cooperation(2005-2007).

该框架于2005年9月获得开发署执行局的批准，开发署评价办公室委托进行了一次评价，以评定其总体方案的业绩和成果。
The framework was approved by the UNDP Executive Board in September 2005, and an evaluation was commissioned by the UNDP Evaluation Office to assess its overall programme performance and outcomes.

来自在约15个国家进行的发展成果评价的改进证据已经成为在开发署执行局授权的成果领域进行元评价的坚实基础。
The improved evidence from ADRs conducted in about 15 countries form a strong basis for meta-evaluation in the result areas mandated by the Executive Board for UNDP.

因此，在成员国之间漫长的谈判过程结束后，现行《计划》在2008年6月的年度会议上得到开发署执行局的核准。
The current Plan was therefore approved by the UNDP Executive Board at its annual session in June 2008 after a lengthy negotiation process among member States.

建议开发署执行局决定通过修正案。
It is recommended that the UNDP Executive Board decide to adopt the amendments.

已遵照开发署执行局2006年核可的开发署评价政策，将管理层目前的回应提交开发署执行局。
The present management response is submitted to the UNDP Executive Board, in compliance with UNDP evaluation policy approved by the Board in 2006.

政策和程序应进一步规定开发署向执行局报告.
The policies and procedures shall further provide for UNDP reporting to the Executive Board.

信托基金必须单独向开发署执行局提出报告。
Trust funds are required to be reported separately to the UNDP Executive Board.

附件(请查阅开发署执行局网站).
Annexes(available on the UNDP Executive Board website).

开发署执行局.
The Executive Board of UN Development Programme.

开发署执行局为其方案建立了监测机制。
The Executive Board of UNDP provides a monitoring mechanism for its programmes.

开发署执行局定期向全环基金理事会提供审计报表。
UNDP Executive Board to provide audit statements to GEF Council on a regular basis.

署长将向开发署执行局递交一份概述道德操守办公室活动的报告。
The Administrator will forward to the UNDP Executive Board a report that includes an overview of Ethics Office activities.