在 中文 中使用 开发计划署应 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
开发计划署应根据现行市场利率，对投资受益进行监测。
UNDP should monitor returns on investments against prevailing market rates.委员会认为开发计划署应制订高水平的绿色采购政策。
The Board considers that UNDP should develop a high-level green procurement policy.开发计划署应为可能的供应商建立一个数据库。
UNDP should establish a database of potential suppliers.开发计划署应在所有国家办事处安置社会性别发展高级专家。
UNDP should place senior gender development specialists in all 联检组建议开发计划署应将其会议室文件存入正式文件系统。
The JIU recommended that UNDP should post its conference room papers on the ODS.开发计划署应确保每个筹资来源支付其管理和方案支助比例份额。
UNDP should ensure that each source of funding covered its proportional share of management and programme support.开发计划署应在2008年以前审查进展情况并向执行局报告。
UNDP should review its progress by 2008, and report to the Board.开发计划署应尽快完成和颁布共同房舍和服务准则(第71段)。
UNDP should finalize and issue the guidelines on common premises and services without delay(para. 71).开发计划署应鼓励各国别办事处尽早启用预算组件(第103段)。
UNDP should encourage country offices to begin operating the budget module at the earliest opportunity(para. 103).开发计划署应鼓励各国别办事处尽早开始应用财务信息管理预算模件。
UNDP should encourage country offices to begin operating the financial information management budget module at the earliest opportunity.开发计划署应对供应商的履约情况制订更正式的监测制度。
UNDP should develop a more formal system for monitoring supplier performance.开发计划署应根据现行市场利率,对投资收益进行监测(第45段)。
UNDP should monitor returns on investments against prevailing market rates(para. 45).开发计划署应继续利用方案资金提供政策专家在总部和外地的服务。
UNDP should continue to use programme funds for engaging policy specialists at headquarters and in the field.开发计划署应尽快完成和颁布共同房地和共同事务准则(第71段)。
UNDP should finalize and issue the guidelines on common premises and services without delay(para. 71).开发计划署应更加努力执行其有关寻求免付租金办公住房舍的现行政策。
UNDP should strengthen its efforts to implement its current policy with regard to seeking rent-free office accommodation.开发计划署应确保今后签订的合同规定将付款与实现具体的目标联系起来。
UNDP should ensure that future contracts provide for payments to be linked to the achievement of specific targets and goals.开发计划署应加强其获取、以文件记载和传播这种资料的能力。
UNDP should strengthen its capacities to capture, document and disseminate this information.开发计划署应更多参与经济发展组织秘书处及其相关方案的能力建设领域。
UNDP should be more involved in the area of capacity-building with the ECO secretariat and its relevant programmes.(b)强调开发计划署应强有力地实施其将性别观点纳入主流的战略；.
Stressed that UNDP should implement its strategy for gender mainstreaming rigorously; and.例如，在分区域开展工作时，开发计划署应避免对不同区域制订不同的方法。
In the context of its efforts to regionalize, for example, UNDP should avoid developing different approaches in different regions.
