强调迫切需要 - 翻译成英语

• stressed the urgent need
• emphasized the urgent need
• underlining the urgent need
• stressed the urgency
• underscore the urgent need
• highlighted the urgent need
• emphasizes the urgency
• underscored the urgency
• stressing the urgent need
• stresses the urgent need
• emphasizing the urgent need
• stress the urgent need
• emphasizes the urgent need
• emphasize the urgent need
• underlines the urgent need
• underscored the urgent need

在 中文 中使用 强调迫切需要 的示例及其翻译为 英语

行动纲领》本身强调迫切需要从供求两个方面处理这个问题。
The Programme of Action itself stresses the urgent need to combat this problem from the both the supply and demand perspectives.

强调迫切需要为中非建和办分配更多的资源和专业人员，以便它全面完成为它规定的任务，.
Stressing the urgent need for greater resources and expertise to be allocated to BINUCA in order for the mission to fully implement its mandated tasks.

最后，尼泊尔代表团希望国际社会提供宝贵的技术支持与合作，并强调迫切需要一致行动。
Lastly, the delegation of Nepal hoped that the international community would extend valuable technical support and cooperation and stressed the urgent need for concerted action.

信息4强调迫切需要能力建设和治理改革，涉及在森林用于碳储存的情况下各种土地利用形式之间加剧的竞争。
Message 4, which stresses the urgent need for capacity building and governance reforms, addresses the growing competition among land uses as forests are used to store carbon.

强调迫切需要裁军谈判会议在其2010年会议初期即开始实质性工作，.
Stressing the urgent need for the Conference on Disarmament to commence its substantive work at the beginning of its 2010 session.

强调迫切需要在各个层面消除推广和利用可再生能源的障碍，.
Emphasizing the urgent need to remove barriers at all levels to the promotion and use of renewable energy.

古巴强调迫切需要加强《生物武器公约》，以确保这些武器永远不会被任何人使用或对付任何人。
Cuba stresses the urgent need to strengthen the Biological Weapons Convention to ensure that these weapons are never used by or against anyone.

强调迫切需要使发展权成为每一个人的现实，.
Emphasizing the urgent need to make the right to development a reality for everyone.

强调迫切需要向被占领巴勒斯坦领土上的巴勒斯坦平民提供保护，.
Stressing the urgent need for providing protection for the Palestinian civilians in the Occupied Palestinian Territory.

我们强调迫切需要在打击恐怖主义的斗争中加强国际合作和团结。
We stress the urgent need for increased international cooperation and solidarity in the fight against terrorism.

强调迫切需要加强陆军的作战能力，以确保它履行捍卫国土和保护人民生命财产的主权使命；.
Stresses the urgent need to strengthen the operational capacities of the army in order to ensure that it can fulfil its sovereign mission of defending the national territory and protecting persons and property;

它还强调迫切需要有广泛的地域基础,以便选择维持和平行动的民警专员。
It also emphasizes the urgent need to have a broad geographical base for selecting civilian police commissioners in peacekeeping operations.

强调迫切需要在各级加强努力，以经济、社会、环境可持续方式解决粮食安全和农业发展问题，.
Emphasizing the urgent need to increase efforts at all levels to address food security and agricultural development in an economically, socially and environmentally sustainable manner.

强调迫切需要裁军谈判会议在其2005年届会初期即开始实质性工作，.
Stressing the urgent need for the Conference to commence its substantive work at the beginning of its 2005 session.

为此，我欢迎目前为订正选举法而正在进行的工作，并强调迫切需要建立一个独立的选举委员会。
To that end, I welcome the work being done to revise the electoral code and stress the urgent need to set up the independent electoral commission.

在这一点上，我们强调迫切需要更完善的统计数字和指标，使我们能够更清楚地了解目前的局势。
In that connection, we emphasize the urgent need for better statistics and indicators to enable us to more clearly understand the current situation.

序言部分第十二段强调迫切需要向被占领巴勒斯坦领土上的巴勒斯坦平民提供保护。
The twelfth preambular paragraph stresses the urgent need for providing protection for Palestinian civilians in the occupied Palestinian territory.

该报告还强调迫切需要更好地照顾遭受暴力侵害的妇女。
The report also emphasizes the urgent need for better care for women who have experienced violence.

许多国家强调现有裁军机制的不足之处，并强调迫切需要改革。
Many States highlight the deficiencies of the existing disarmament machinery and stress the urgent need for reform.

(d)强调迫切需要拨出专项资金用于执行森林文书及其中的全球森林目标；.
(d) Emphasize the urgent need to allocate specific funding for the implementation of the forest instrument and the global objectives on forests therein;