迫切需要改革 - 翻译成英语

• is in urgent need of reform
• the pressing need to reform
• reform is urgently needed
• desperate need of reform

在 中文 中使用 迫切需要改革 的示例及其翻译为 英语

在迫切需要改革安全理事会工作方法及增加安理会成员数目这一点上，存在着共识。
There is consensus on the urgent need to reform the methods of work and increase the number of members on the Security Council.

从开放教育到数据挖掘的踌躇不前表明，版权迫切需要改革”。
Holding back ideas from open education to data mining: copyright needs urgent reform.”.

习近平似乎同意这点，他曾多次表示迫切需要改革。
Mr. Xi seems to agree and has repeatedly said change is urgently needed.

Ngculu先生(南非)说，全球经济衰退旷日持久，再次表明迫切需要改革国际金融架构。
Mr. Ngculu(South Africa) said that the persistence of the global recession had once again exposed the need for urgent reform of the international financial architecture.

年的全球粮食危机进一步表明迫切需要改革二者。
The global food crisis of 2007/08 further highlighted the urgent need to reform both.

这些事例表明了在执法方面的歧视性影响，迫切需要改革这种权利的法律框架。
These examples demonstrate the discriminatory effects of implementing the law and the urgent need to reform the legal framework governing this right.

许多国家强调现有裁军机制的不足之处，并强调迫切需要改革。
Many States highlight the deficiencies of the existing disarmament machinery and stress the urgent need for reform.

迫切需要改革安全理事会，使它能够代表新兴国家，反映新的国际动态，并尊重所有会员国的平等权利。
There was an urgent need to reform the Security Council so that it would represent the emerging world, reflect the new international dynamics and respect the equal rights of all Member States.

约旦强调迫切需要改革国际货币和金融体系，因为危机的影响损害了国际贸易流动、外国直接投资和外债偿还。
Jordan emphasizes the urgency of reforming the international monetary and financial system, as the impact of the crisis has damaged the flow of international trade, foreign direct investment and external debt servicing.

秘书长在报告中谈到加强安理会的合理性和迫切需要改革，以确保安全理事会的作用和信誉，并非偶然。
It is no accident that the Secretary-General' s report refers to the enhancement of legitimacy and the urgent need for reform to ensure the Security Council' s relevance and credibility.

秘书长的报告提到加强合法性问题而且提到迫切需要改革，以确保安全理事会的相关性和可信性，这并非偶然。
It is no accident that the Secretary-General' s report refers to the enhancement of legitimacy and the urgent need for reform to ensure the relevance and credibility of the Security Council.

国际货币基金组织称，该国面临着“严峻”的挑战，包括迫切需要改革一个“功能失调”的劳动力市场及其银行业.
It said the country faced“severe” challenges, including the need to urgently reform a“dysfunctional” labour market, and its banking sector.

与今天在我前面发言的许多其他会员国一样，马绍尔群岛认为迫切需要改革安全理事会的工作方法和组成。
Like many other Member States that have spoken before me today, the Marshall Islands sees an urgent need for the reform of the working methods and membership of the Security Council.

绝大多数会员国----总共166个国家----曾要求在大会上届会议期间改革安全理事会、这个事实证明迫切需要改革。
The fact that an overwhelming majority of Member States-- 166 countries in all-- called for Security Council reform during the previous session of the General Assembly is a testament to the urgent need for reform.

哪个权利最迫切需要改革？?
Which reforms are most urgently needed?

哪个权利最迫切需要改革？?
Which reforms are needed most urgently now?

G20贸易部长认为有迫切需要改革世贸组织.
G20 trade ministers say need for WTO reform'urgent'.

中国联合国协会认为迫切需要改革劳动教养制度。
UNA-C indicated that there is an urgent need to reform the RTL system.

现在迫切需要改革，以强调安全理事会的合法性。
In order to emphasize the legitimacy of the Security Council, the need for reform is urgent.

由于目前美国的政治体制失灵，它似乎特别迫切需要改革。
Since America's political system is particularly dysfunctional at the moment, it would appear to be in particularly urgent need of reform.