恢复和保护 - 翻译成英语

• restoring and protecting
• restoration and protection
• to restore and preserve
• to recover and protect
• restore and protect
• the restoration and preservation
• restoration and conservation

在 中文 中使用 恢复和保护 的示例及其翻译为 英语

这种知识还可以帮助恢复和保护外周神经病患者的外周神经功能，从其他原因，如糖尿病和癌症。
This knowledge could also help restore and preserve peripheral nerve function in patients with peripheral neuropathies from other reasons, such as diabetes and cancer.

此外，恢复和保护森林资源活动无法防止自然资源退化。
Furthermore, activities to restore and protect forest resources are not preventing the degradation of natural resources.

缺乏用于研究、恢复和保护珊瑚礁的资金，可能是整起悲剧当中最不正常的地方。
The lack of money devoted to research, restore and preserve coral reefs is possibly the most perverse aspect to the entire tragedy.

制定和实施在各区域恢复和保护牧草的特别方案；.
Prepare and implement a special programme to rehabilitate and conserve pasturage in every region;

有权对任何侵权方采取法律行动，以恢复和保护其知识产权。
Is entitled to commence legal action against any infringing parties for the restitution and protection of its intellectual property rights.

随着海平面的上升和威尼斯的沉降，这座城市必须采取有力措施来恢复和保护其建筑和基础设施。
As sea levels rise and Venice sinks, the city must take strong action to restore and protect its urbs.

科斯塔斯·卡拉曼利斯政府承诺会通过法律首段恢复和保护大火烧毁的森林。
The government under Kostas Karamanlis has pledged that all burnt forests will be restored and protected from legal development.

因此,这些纳米材料的用途是恢复和保护建筑基质。
Thus, an application of these nanomaterials is to restore and to protect building substrates.

作为其关于土著人民的政策的组成部分，萨尔瓦多政府实行了关于恢复和保护乡土语言的立法。
As part of its policies concerning the indigenous peoples, the Salvadoran Government has introduced legislation on the revival and protection of the vernacular languages.

毒品和犯罪问题办事处与哥伦比亚森林守护者家庭方案一道开展恢复和保护受非法经济影响的生态系统的工作。
UNODC works together with the forest warden family programme of Colombia in the recovery and protection of ecosystems affected by illicit economies.

冲突后的安全：应采取积极措施，在冲突后及灾害情况下恢复和保护第31条之下的权利，包括：.
(e)Post- conflict safety: Active measures should be taken to restore and protect the righhts under article 31in post-conflict and..

我从一个专业的钢琴家的身份出发，深深参与到古董钢琴的恢复和保护中来--这已经成为了我的生活。
Being a professional pianist is what got me so involved with piano restoration and preservation- it is my life.

冲突后的安全：应采取积极措施，在冲突后及灾害情况下恢复和保护第31条之下的权利，包括：.
(e) Post-conflict safety: Active measures should be taken to restore and protect the righhts under article 31in post-conflict and disaster situations, including.

此外，改进的检测和新兴的传感器技术可以提供警告和警报，帮助确定何时恢复和保护管道。
In addition, improved monitoring and emerging sensor technology can provide warnings and alerts, helping to determine when to restore and protect extensive pipe assets.

农业部门在阿塞拜疆非常重要，不仅是为了增加出口潜力，而且是为了恢复和保护该国的粮食安全。
The agricultural sector is important in Azerbaijan not only to increase export potential, but also to restore and protect the country's food security.

推动在山区环境进行牲畜放牧和作物耕种及牧草选择、恢复和保护的科学研究；.
Promote scientific research in the fields of animal husbandry and plant cultivation in mountainous conditions, selection, and the rehabilitation and conservation of pasturage;

素可泰（Sukhothai）的旧城（OldCity）是联合国教科文组织世界遗产，大量投资用于恢复和保护泰国最重要的历史遗迹之一。
Sukhothai's Old City is a UNESCO World Heritage site, and much has been invested to restore and preserve one of Thailand's most significant historical sites.

改善恢复和保护计划被指定，特别是针对脆弱物种，以及减少入侵物种、有害进口以及光、水和噪音污染。
Improving restoration and conservation programs is earmarked, particularly for vulnerable species, as well as reducing invasive species, harmful imports and light, water and noise pollution.

怀拉基高尔夫球场和保护区为我们的高尔夫球聚会提供一个独特的机会，让我们在不知不觉中将休闲娱乐与自然的恢复和保护融为一体。
The Wairakei Golf and Sanctuary offered our golfing party a unique opportunity to blend recreation, unknowingly with restoration and conservation.

恢复和保护（木材，造纸，纺织，金属和陶瓷）的研究生学习，为期两年，即四个学期（120学分）。
The graduate study in Restoration and Conservation(wood, paper, textile, metal, and ceramics) lasts two years, i.e. four semesters(120 ECTS credits).