在 中文 中使用 我也注意到 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我感谢在本报告所述期间向基金提供捐助的会员国，但我也注意到，捐款数额仍然很低。
While 我也注意到这些时刻是如何丰富的，因为气味渗透了他们的心灵存在并且似乎引发了心理-情绪反应和效果。
I also noticed how those moments were enriched as the scent permeated their psychic being and appeared to trigger a psycho-emotional response and effect.我也注意到身体变得更灵活，肌腱和肌肉也恢复得更快。
I also noticed that my body is more flexible as my tendons and muscles recover much faster.我也注意到，在这些祷告的大部分时间里，我哭了。
I also noticed, that 我也注意到，这几个操作系统，可以说并没有获得真正的商业化应用。
I also noticed that these operating systems did not achieve any real commercial applications.我也注意到，这里有通往泰国大陆的汽车／客运渡轮。
I also noticed car/passenger ferries connecting the island to the Thai mainland there.可是我也注意到阿凡达（Avatar）明星山姆·沃辛顿（SamWorthington）在同一天上映的一部新电影《破碎》中。
But I also noticed Avatar star Sam Worthington was in a new movie released the same day, called Fractured.我也注意到国际刑事法院最近宣布将对布隆迪的暴力开展初步调查。
I note also that the International Criminal Court recently announced it will open a preliminary examination into violence in Burundi.我想我也注意到他的头有一种倾听的倾斜。
另外我也注意到在正常儿童当中，肌肉感觉在婴儿时期最容易发展，这使得书写对孩子来说非常容易。
I have noticed, also, in normal children, that the muscular sense is most easily developed in infancy, and this makes writing exceedingly easy for children.我也注意到，这些证明里面并没有什么东西使我确信它们的对象是存在着的。
I observed also that there was nothing at all in them which ascertain would me of the existence of their object.但是我也注意到这种情况在离线世界发生得越来越多。
But I have also noticed that the issue happens more and more in the offline world as well.我也注意到台湾岛内有一些人对此产生了一些幻觉。
I have also noted that some people in Taiwan are getting some illusions because of these words.但我也注意到这句谚语：“一个人的行为是以他的行为来判断的，而不是他的言辞”。
But I'm also mindful of the proverb,“A man is judged by his deeds, not his words.”.我也注意到在那条曲线所在的附近，有着全村唯一的方形建筑。
Well, I noticed that line is about where the only square building in the village is at.答：我也注意到罗马纳先生就个别媒体不实报道作出了澄清。
A: I have noted the clarification made by Mr. Romana on the untruthful report carried by certain media.我也注意到，希拉里是战争的发起人，她不管她的伊拉克、利比亚和叙利亚战火。
I would also note that Clinton is a bringer of war in the world, leaving behind her Iraq, Libya, and Syria.与此同时，我也注意到其他几位沙发客怀疑地看着我。
At the same moment I also observed that several of the occupants of other divans were eying me suspiciously.我也注意到，会员们对需要我们紧急关注的未决冲突感到关切。
I have also noted members' concerns about unresolved conflicts that require our urgent attention.我也注意到，多数媒体尽力做到平衡和客观报道。
I have also noticed that media, most of them, 
