我们必须考虑到 - 翻译成英语

• we must consider
• we must take into account
• we have to consider
• we must take into consideration
• we need to take into account
• we have to take into account

在 中文 中使用 我们必须考虑到 的示例及其翻译为 英语

在开发卫星防卫战略时，我们必须考虑到一个非常重要的因素-法律。
When developing satellite-defense strategies, one must consider a particularly important factor--the law.

我们必须考虑到自然环境的强大作用，”哈珀告诉我。
We have to account for the powerful role of the natural environment,” Harper told me.

宪法》还明确规定，如适用，我们必须考虑到国际公法和可比较的外国判例法的现行规范。
We are also expressly enjoined by the Constitution that where applicable we must have regard to current norms of public international law and comparable foreign case law.

为了加强不同人道主义机构之间的协调，我们必须考虑到各种紧急情况不断变化的性质，以及参与机构自身的变化。
Strengthening coordination among different humanitarian agencies requires us to take into account the changing nature of various emergencies and the evolution of the participating agencies themselves.

是的，三星将推出更多兼容VR的设备，但我们必须考虑到Galaxy系列机主和PS4买家之间的差异。
Yes, Samsung will have more VR compatible units out there, but one must take into account the demographic difference between Galaxy owners and PS4 owners.

最后，正如在1992年的地球问题首脑会议指出的那样，我们必须考虑到，不可持续的生产和消费模式正被作为典范推荐给发展中国家。
Finally, as was pointed out at the Earth Summit in 1992, we must consider that unsustainable patterns of production and consumption are being proposed as models to developing countries.

可以说,我们必须考虑到柬埔寨所特有的那些专门的政治因素,而尤其是,柬埔寨人民的看法以及红色高棉在柬埔寨国内政治中的作用。
Rather, we must take account of special political factors unique to Cambodia, and, in particular, the views of the Cambodian people and the role of the Khmer Rouge in Cambodian domestic politics.

巴宾说：“我们承认伍兹是非常出色的运动员，但我们必须考虑到一些消费者对近期所发生的一些事的敏感度。
We recognize Tiger Woods as a great sportsman, but we have to take account of the sensitivity of some consumers in relation to recent events.”.

我们必须考虑到我们的基础设施，并且使国家能够采取行动，例如，通过提供补贴和其他手段来帮助农民。
We must take account of our infrastructures and make it possible for the State to take action, for example by helping farmers through the provision of subsidies and by other means.

我们必须考虑到各种社会、文化以及区域现实，以便更有效地应对这一流行病。多样性必须被确认为一种文化资产。
Individual social, cultural and regional realities must be taken into account in order to provide a more effective response to the epidemic, and diversity must be recognized as a cultural asset.

但我必须考虑到这样做的报复性。
But I must take into consideration the vengeful nature in which this was done.

我必须考虑到建筑物中可能还有其他人，无论什么原因都没有向我们报告。
I must consider the fact that there may be others in the building who, for whatever reason have not been reported to us.

我们必须考虑到这一点。
We had to take that into account.

我们必须考虑到他缺乏经验。
You will have to take their lack of experience into consideration.

我们必须考虑到他们的习惯。
We need to think about our habits.

我们必须考虑到这一点”。
We need to take that into consideration.”.

我们必须考虑到这一点”。
We have to take that into consideration.”.

我们必须考虑到在邻国发生的事情。
We cannot fail to take into account events taking place in our neighbouring countries.

对，我们必须考虑到这种可能性。
Of course that possibility must be taken into consideration.

我们必须考虑到人们生活和工作的特殊条件。
We must recognize the special conditions of life and labour of the people.