在 中文 中使用 我还要感谢 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我还要感谢他对主席说的客气话，当然我将把这些话转达给拉杰马大使。
I also thank him for the kind words addressed to the Chair, which 我还要感谢他的千年报告，其中确认了人类面临的一些紧迫问题和挑战。
I would also like to thank him for his millennium report, which has identified some of the pressing problems and challenges facing mankind.我还要感谢主管裁军事务副秘书长在我们的工作一开始所作的重要发言。
I also wish to thank the Under-Secretary-General for Disarmament Affairs for his valuable statement made at the beginning of our work.我还要感谢今年决议草案的所有提案国。到目前为止，提案国数目已超过70个。
I should also like to thank all nations that sponsored the draft resolution this year; they have brought the number of sponsors 我还要感谢今天加入我们的令人难以置信的ICE官员，边境巡逻人员和执法官员。
I also want to thank the incredible ICE Officers, Border Patrol agents, and law enforcement officials who join us here today.我还要感谢主管军备控制、核查和遵约局的助理国务卿戈特莫勒女士今天所作的十分全面的发言。
I also thank the Assistant Secretary of State for the Bureau of Arms Control, Verification and Compliance, Ms. Gottemoeller, for her very comprehensive statement today.我还要感谢他的前任米格尔·德斯科托·布罗克曼先生成功地领导了大会第六十三届会议的工作。
I would also like to thank his predecessor, Mr. Miguel d' Escoto Brockmann, for his work in successfully leading the Assembly at its sixty-third session.我还要感谢卡斯特鲁普大使及其同事，他们曾致力于起草业已提交的决议草案的A和B两部分。
I should also like to thank Ambassador Kastrup and his colleagues, who worked on drafting parts A and B of the draft resolution that has been submitted.我还要感谢非洲联盟(非盟)和平与安全事务专员拉马姆拉先生的支持和通报。
I also wish to thank Mr. Lamamra, Commissioner for Peace and Security of the African Union(AU), for his support and his briefing.我还要感谢主席团各位成员，他们帮助我承担责任，顺利地主持本委员会的会议。
I also want to thank members of the Bureau, who helped me shoulder the responsibility of running the Commission session smoothly.我还要感谢部队指挥官巴特莱米·拉达恩嘎将军(加蓬)以及中非特派团的所有文职和军事人员。
My thanks also go to the Force Commander, General Barthélémy Ratanga(Gabon), and to all the civilian and military staff of MINURCA.我还要感谢非洲联盟、非索特派团、伊加特、欧洲联盟和其他发展伙伴持续支持在索马里寻求和平。
I also thank the African Union, AMISOM, IGAD, the European Union and other development partners for their sustained support to the search for peace in Somalia.我还要感谢卡塔尔常驻代表介绍题为"紧急情况中的受教育权利"的第64/290号决议。
I would also like to thank the Permanent Representative of Qatar for introducing resolution 64/290, entitled" The right 我还要感谢并赞赏你的前任贾瓦德·扎里夫大使英明领导上届实质性会议工作。
I also wish to thank and express our appreciation 我还要感谢秘书长科菲·安南和儿童基金会执行主任卡罗尔·贝拉米深入细致的工作。
I should also like to thank Secretary-General Kofi Annan and the Executive Director of the United Nations Children' s Fund(UNICEF), Carol Bellamy, for their intensive work.我还要感谢Abcam为我们提供的最大支持，帮助我们组织了这次非常重要且特别的会议。
I also want to thank Abcam for their superlative support in helping us bring this very important and special meeting together.我还要感谢秘书处的工作人员提供的协助和做出的努力。
My thanks also go to the staff members of the Secretariat for their assistance and endeavours.我还要感谢国际伙伴向全国选举委员会及国家其他有关机构提供了及时和必要的协助。
I also thank international partners who provided timely and necessary assistance to the National Electoral Commission and other relevant national institutions.我还要感谢秘书长全面介绍了联合国的工作并且分析了我们全球社会面临的挑战。
My gratitude also goes to the Secretary-General for his comprehensive account of the work of the United Nations and his analysis of the challenges facing our global community.我还要感谢许多人道主义人员兢兢业业地努力维持并改善受到冲突影响的达尔富尔人的生活。
I would also like to thank the many dedicated humanitarian personnel who work 
