才能完成 - 翻译成英语

• in order to complete
• before it can fulfil
• in order to do

在 中文 中使用 才能完成 的示例及其翻译为 英语

但声明并没有公布具体程序细则，也没有说明6个国家需要多长时间才能完成这些程序。
The statement did not clarify what those procedures are, or how long the six nations will take to complete them.

这表示用户代理必需进一步操作才能完成请求。
Indicates that further action needs to be taken by the user-agent in order to fulfill the request.

当然，它可以从某些型号中移除，但这只能在排水后才能完成。
Of course, it can be removed from some models, but this can be done only after draining the water.

中国革命的经验表明：民族民主革命的任务，需要经过长期的反复的斗争才能完成。
The experience of the Chinese revolution shows that the tasks of the national-democratic revolution can be fulfilled only through long and tortuous struggles.

我每天都计划好（松散地），所以我知道在旅行之前我必须写多少才能完成。
I had each day planned out(loosely), so that I knew how much I had to write to get done before the trip.

尝试用你正在学习的新语言编写一个程序--你需要回顾关键信息才能完成。
Try to write a program in that new language you're studying--you will need to retrieve the key information to do so.

据估计，还要再举行三次会议，才能完成工作计划。
It was estimated that an additional three meetings would be needed to complete the work plan.

课程中的所有单元都是强制性的，必须通过才能完成授予。
All modules on the course are compulsory and must be passed in order to complete the award.

不过，厄尔金与T-Mobile的交易预计至少还需要两到三周时间才能完成。
Nevertheless, Ergen's deal with T-Mobile is still expected to take at least two to three more weeks to get done.

许多人认为，他们需要填写整个房间才能完成。
Many people think that they need to fill an entire room in order for it to be complete.

确认只有拥有充足的资金和人力资源才能完成清洁发展机制的工作，.
Recognizing that the work on the clean development mechanism can be accomplished only if sufficient financial and human resources are available.

每个人都有属灵恩赐，大家需要合作，上帝的工作才能完成。
All of us have spiritual gifts, and we must work together if God's work is to get done.

和其他任何职业一样，唯有真正的热情，才能完成真正的伟大事情。
Like any occupation, truly great things are achieved only with passion.

埃瑞克用这张图表来说明为什么布伦特的30分钟的简单变更要耗费几个星期才能完成。
Erik used this to show why Brent's“simple 30 minute changes” were taking weeks to get completed.

还可能要求两名高级官员签字才能完成这一过程。
The signature of two senior officials may also be required to complete the process.

一个DPS事故重建小组正在调查这起事故，但布莱恩特表示可能还需要一两个星期才能完成。
A DPS accident reconstruction team was investigating the accident, but Bryant said it could be another week or two before it is concluded.

在同级别的资格可以在内容上和他们才能完成时间的长短有很大不同。
Qualifications at the same level can be very different in terms of content and the length of time they take to complete.

此后，第二委员会主席又通知大会主席，该委员会要到12月8日星期五才能完成工作。
Subsequently, the President of the Assembly has been further informed by the Chairperson of the Second Committee that the Committee will not be able to finish its work until Friday, 8 December.

(f)伊拉克在武器化领域取得重大进展，但仍需克服重大障碍才能完成首个核内爆装置；.
(f) Iraq had made major progress in the area of weaponization, but still had significant hurdles to overcome before being able to complete the fabrication of a first nuclear implosion device;

鉴于改革工作，原计划在2003年12月月底之前完成的若干报告要到2004年上半年才能完成。
As a consequence of the efforts put into the reform, some reports scheduled for completion by December 2003 will be completed only in the first half of 2004.