才能进入 - 翻译成英语

• in order to enter
• accessible only
• before they can move
• in order to access

在 中文 中使用 才能进入 的示例及其翻译为 英语

目前，共有104个国家和地区的游客需要获取申根签证才能进入欧洲。
Currently, travellers from 104 countries and entities are required to have a visa in order to enter the EU.

发展中国家目前必须满足10万多条关于产品和加工的标准才能进入海外市场。
Developing countries currently had to meet over 100,000 product and process standards in order to access foreign markets.

但是，有些国家要求进行HIV检测才能进入该国。
However, some countries require you to get an HIV test in order to enter the country.

这些部队后来有207人被编入苏丹解放军，驻扎在皮博尔镇外一个乘坐直升机才能进入的地区。
Those forces, 207 of whom were subsequently integrated into SPLA, were based outside Pibor town, in an area accessible only by helicopter.

大多数人都有一个想法，那就是你只有得到100%的东西，才能进入下一个阶段。
I think most people have an idea that you need to get something 100% before they can move on to the next step.

就是说，人必须从水和圣灵生了，才能进入上帝的国。
It says that one must be born of water and the Holy Spirit in order to enter God's kingdom.

敬请注意，客人需要走几级楼梯才能进入公寓。
Kindly note that guests have to climb some stairs in order to access the apartment.

他告诉他：“您必须重生”才能进入上帝的王国。
Jesus said you must be“born again” in order to enter the Kingdom of God.

墨西哥当局坚称，桥上的人必须一次提交一份庇护申请才能进入该国。
Mexican authorities insisted those on the bridge would have to file asylum claims one at a time in order to enter the country.

此外，这些行业中许多最有趣的细分行业将需要合资企业才能进入中国市场。
In addition, many of the most interesting niches in such sectors will require JVs in order to enter the Chinese market.

澳大利亚实行普遍签证制，要求非公民必须持有效签证才能进入澳大利亚。
Australia has a universal visa system requiring non-citizens to have a valid visa in order to enter Australia.

如果在没有所需证明的情况下使用打折门票，访问者可能会被要求购买全价才能进入。
If a discounted ticket is used without the required ID, the visitor may be asked to pay full price in order to enter.

您可能需要接种疫苗或申请签证才能进入泰国。
You may need to get vaccinated or apply for a visa in order to enter the Kingdom of Thailand.

到英国以外的所有访客必须有签证才能进入特立尼达。
All visitors except those from Britain have to have visas in order to enter Trinidad.

(c)旅行禁令：前往卢森堡的刚果国民需要签证才能进入欧洲联盟境内。
(c) Travel ban: Congolese nationals travelling to Luxembourg require a visa in order to enter the territory of the European Union.

前往卢森堡的伊朗国民需要签证才能进入欧洲联盟境内。
Iranian nationals travelling to Luxembourg require a visa in order to enter the territory of the European Union.

只有新形成的洞口才能进入的空气，有怪味，但丁斯惊讶地发现外面的洞里没有这种味道。
The air that could only enter by the newly formed opening had the mephitic smell Dantes was surprised not to find in the outer cavern.

只有当清空了柴油罐，才能进入这些隐匿的隔间。
These hidden compartments could be accessed only after the diesel fuel tanks were emptied.

孟加拉国必须符合国际质量标准才能进入经济合作与发展组织（经合组织）成员国的市场。
Bangladesh must meet international quality standards if it was to enter the markets of States members of the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD).

上诉法院称，弄清货物需具有什么特点才能进入该国，属于原告的责任。
The court stated that it was the plaintiff' s responsibility to ascertain which characteristics the goods needed to have in order to enter the country.