技术合作支出 - 翻译成英语

• technical cooperation expenditure
• technical cooperation expenditures

在 中文 中使用 技术合作支出 的示例及其翻译为 英语

注意到关于2008年联合国系统技术合作支出的报告(DP/2009/29)及其统计增编(DP/2009/29/Add.1)；.
Takes note of the report on United Nations system technical cooperation expenditures, 2008(DP/2009/29), and its statistical addendum(DP/2009/29/Add.1);

技术合作支出在2008年达3130万美元，在2009年达3330万美元，2008-2009两年期共计6460万美元。
Technical cooperation expenditure amounted to $31.3 million in 2008 and $33.3 million in 2009, totalling $64.6 million for the biennium 2008-2009.

通过关于2008年联合国系统技术合作支出的第2009/21号决定；.
Adopted decision 2009/21 on United Nations system technical cooperation expenditures, 2008;

年技术合作支出：按最不发达国家、地区和方案开列.
Technical cooperation expenditure, 1995- 1998: by LDCs, by region and by programme.

个国家在2001年的技术合作数额超过了1亿美元，约占联合国系统技术合作支出总额的40％。
Sixteen countries, receiving more than $100 million in 2001, accounted for almost 40 per cent of total United Nations system technical cooperation expenditures.

这九个国家(包括印度)在2001年儿童基金会技术合作支出总额中共占36％，即3.68亿美元。
These nine countries(including India) were recipients of 36 per cent, or $368 million, of total UNICEF technical cooperation expenditure in 2001.

执行局注意到2006年联合国系统技术合作支出资料的报告。
The Executive Board took note of the report on the information on United Nations system technical cooperation expenditures 2006.

与2004-2005年两年期的4980万美元相比，技术合作支出总额增加24％。
This represents a 24 per cent increase compared to total technical cooperation expenditure of $49.8 million for the biennium 2004-2005.

开发计划署：财政、预算和行政事项,1999年联合国系统技术合作支出情况.
UNDP: Financial, budgetary and administrative matters information on United Nations system technical cooperation expenditure, 1999.

突尼斯代表团还对外聘审计员着重提出的技术合作支出和执行额继续下降表示关注。
His delegation was also concerned about the continued decrease in technical cooperation expenditure and delivery highlighted by the External Auditor.

至2006年五年期技术合作支出和捐款的统计摘要绘出一幅多年趋势。
The summary statistics on technical cooperation expenditure and contributions over the five-year period 2002 to 2006 present a picture of multi-year trends.

分析儿童基金会技术合作支出的五年趋势，显示出从2003年12亿美元增加到2007年24亿美元的曲线。
An analysis of the five-year trend of UNICEF participation in technical cooperation expenditure showed a trajectory from $1.2 billion in 2003 to $2.4 billion in 2007.

联合国系统：1998-2002年技术合作支出和捐款统计总表（千美元）.
United Nations system: summary statistics on technical cooperation expenditure and contributions, 2001-2005(in thousands of dollars).

必须指出，本报告只讨论技术合作支出，而不涉及联合国系统的总支出。
It is also necessary to observe that the present report deals only with technical cooperation expenditure, not total expenditure, by the United Nations system.

技术合作支出的下降很明显：从1990－1991两年期至1998－1999两年期，下降幅度超过44％。
The decrease of the technical co-operation expenditure is obvious: From the biennium 1990-1991 to the biennium 1998-1999, the decrease is more than 44%.

G不包括计算出的专门机构经常预算资助技术合作支出中的比额。(3.464亿美元)。
G Excludes the imputed share of regular budget financing of technical cooperation expenditures by specialized agencies($346.4 million).

技术合作支出的专题分布2004年与2003年相比略有不同。
The thematic distribution of expenditures on technical cooperation varied only marginally in 2004 as compared to 2003.

对各组织、基金和方案技术合作支出的五年期增长趋势的分析，见表1和表2。
An analysis of the five-year trend in growth of technical cooperation expended by the organizations, funds and programmes is shown in figures 1 and 2.

年，粮食计划署技术合作支出显示出28%的增加，从2007年的27亿美元增加到35亿美元。
In 2008, the technical cooperation expenditure of WFP showed an increase of 28 per cent, to $3.5 billion from $2.7 billion in 2007.

儿童基金会技术合作支出，从2007年的24亿美元，增加到2008年的27亿美元，增幅11%。
The technical cooperation expenditure of UNICEF increased from $2.4 billion in 2007 to $2.7 billion in 2008, an increase of 11 per cent.