技术咨询意见 - 翻译成英语

• technical advice

在 中文 中使用 技术咨询意见 的示例及其翻译为 英语

这一工作组的目标是为亚太经社会秘书处提供技术咨询意见和支持，以期促进全面有效地开展这一"十年"的工作。
The objective of the working group is to provide the ESCAP secretariat with technical advice and support in order to promote the full and effective implementation of the Decade.

小组委员会发现，最好的解决办法是与想要批准议定书的国家接触，并在早期阶段提供技术咨询意见和援助。
The Subcommittee had found that the best approach was to establish contact with States that were contemplating ratification and expand the technical advice and assistance offered at an early stage.

必要时为临时专家提供技术咨询意见；.
Provide technical advice to the ad hoc experts, if needed;

必要时为专家审评组成员提供技术咨询意见；.
(d) Provide technical advice to the members of the ERT, if needed;

请专家组通过提供技术咨询意见支持这一举措。
The LEG was invited to support this initiative by providing technical advice.

(a)根据发展中国家政府的请求提出技术咨询意见。
(a) Carry out technical advice based on requests from Governments of developing countries.

为高级管理层决策提供实质性政策和技术咨询意见.
Providing substantive policy and technical advice for senior management decision-making.

儿基会还对独立的全系统评价提供技术咨询意见。
UNICEF also provided technical advice on independent system-wide evaluation.

孵化器提供空间、采纳专业技术咨询意见和实行管理。
The incubators provide space, access to professional and technical advice, and management.

行政当局也在考虑是否需要寻求独立的技术咨询意见。
The Administration is also considering the need for independent technical advice.

该名顾问负责提供技术咨询意见和专家援助，支助政府复原活动。
The adviser is responsible for providing technical advice and expert assistance in support of the Government' s recovery activities.

增强人权高专办向寻求技术咨询意见的国家提供援助的方案；.
(a) Strengthening its programmes for assistance to countries seeking technical advice;

人权高专办驻哥伦比亚办事处就该草案提供了技术咨询意见。
OHCHR Colombia has provided technical advice on the draft.

向沿海国提供科学和技术咨询意见常设委员会主席的报告。
Report of the Chairman of the Standing Committee on provision of scientific and technical advice to coastal States.

向沿海国提供科学和技术咨询意见委员会常设委员会副主席.
Vice-Chairman of the Standing Committee of the Commission on provision of Scientific and Technical Advice to Coastal States.

批准对当地采购的授权，视需要为当地采购提供技术咨询意见。
Delegation of local procurement authority granted and technical advice for local procurement given as and when required.

已安排1名顾问在委员会非全时同地办公，提供技术咨询意见.
An adviser has been co-located part-time at the Commission to provide technical advice.

人权高专办为修正设立摩尔多瓦公益维护人的法律提供了技术咨询意见。
OHCHR provided technical advice for the amendment of the law establishing the People' s Advocate of Moldova.

粮农组织为成员国建立远程教育中心和拟订课程计划提供技术咨询意见。
FAO provides technical advice to member countries in establishing distance education centres and developing course programmes.

大陆架委员会向沿海国提供科学和技术咨询意见常设委员会成员.
Member of Committee of the CLCS on the provision of scientific and technical advice to coastal states.