报告中强调 - 翻译成英语

• highlighted in the report
• report stressed
• report emphasized

在 中文 中使用 报告中强调 的示例及其翻译为 英语

小组回顾曾在第三批"F4"类索赔报告中强调：.
The Panel recalls that in the third" F4" report, it stressed that.

然而小组关注答复并没有就报告中强调的有关监狱过分拥挤的所有问题作出回复(报告第96至98段)。
The SPT is conscious however, that this Reply does not respond to all of its concerns highlighted in the Report in respect of overcrowding in prisons(Report paras. 96-98).

执行局感谢执行主任关于监察主任年度报告的说明，鼓励管理部门利用报告中强调的进一步改进的机会。
The Board appreciated the Note by the Executive Director on the Annual Report of the Inspector General and encouraged management to take advantage of the opportunities for further improvement highlighted in the report.

秘书长还高兴地注意到，新闻部已在采取步骤，通过执行内部监督事务厅提出的建议来解决报告中强调的各种问题。
The Secretary-General is pleased to note that the Department of Public Information is already taking steps to address the issues highlighted in the report through implementation of the recommendations made by the Office of Internal Oversight Services.

报告中强调，与世界各地方、区域和国家广播电台建立伙伴关系仍然是确保继续扩展联合国无线电传播范围的一项优先工作。
The report emphasizes that building partnerships with local, regional and national broadcasters worldwide continues to be a priority factor for ensuring the continued expansion of United Nations Radio outreach.

我在上一次报告中强调，联合国需加强能力，为冲突后初期环境商定并提出一套关键的优先事项。
In my last report I stressed the need for the United Nations to improve its ability to agree on and deliver a critical set of priorities for early post-conflict environments.

我们充分支持报告中强调指出，落实《千年发展目标》将会大量减少容易发生冲突的发展中国家的总体紧张局势的根源。
We fully support the emphasis in the report stating that implementation of the Millennium Development Goals would serve to significantly reduce the overall sources of tension for developing countries that are vulnerable to conflict.

他在报告中强调【emphasised】：.
In this report, he stated(emphasis added).

处理其集中采购审计报告中强调的事项.
Address the matters highlighted in its corporate procurement audit report.

报告中强调了在此期间的一些主要趋势：.
The report highlights a number of key trends during the period.

秘书长在其报告中强调了这项建议。
This recommendation was underscored by the Secretary-General in his report.

这些只是几个例子我们在报告中强调。
These are just a few highlights from my report.

他将在随后的报告中强调这些要点。
He would stress those points in subsequent reports.

这些只是我们在报告中强调的几个例子。
These are just a few of the examples that we highlight in our report.

开发署应处理其集中采购审计报告中强调的事项.
Address the matters highlighted in its corporate procurement audit report.

这些只是我们在报告中强调的几个例子。
These are just a few highlights from my report.

在国家报告中强调的领域内寻求人权理事会的支助.
Seek support from the Human Rights Council in the areas highlighted in the national report.

我们欢迎秘书长在他的报告中强调实现和平与安全问题。
We welcome the Secretary-General' s emphasis in his report on the issues of achieving peace and security.

一位顾问在其报告中强调了治理改革的主要备选方案。
A consultant' s report highlighted the main options for governance reform.

秘书长的千年报告中强调了保护平民和个人的重要性。
The millennium report of the Secretary-General emphasizes the importance of the protection of civilian populations and of individuals.