In Latin America and the Caribbean, the refugees resettlement project in Guatemala is being executed with the participation of local non-governmental organizations and academic institutions.
十年中期,在国家审查之后,在拉丁美洲及加勒比、东亚和太平洋召开了高级别会议。
At mid-decade, high-level meetings were organized in Latin America and the Caribbeanand East Asia and the Pacific, following national reviews.
(b)拉丁美洲及加勒比国家集团(一个空缺):.
(b) From the Group of Latin American and Caribbean States(one vacancy).
在非洲、亚洲和拉丁美洲及加勒比,国际伤残人联合会的成员联盟不断参加预防残疾和复原方案。
In Africa, Asia and the Pacific andLatin America and the Caribbeanthe member liaisons of FIMITIC were continuously taking part in the disability prevention and rehabilitation programmes.
拉丁美洲及加勒比国家集团(关于候选人的会议).
Group of Latin American and Caribbean States(GRULAC)(meeting on candidatures).
大多数亚洲和拉丁美洲及加勒比国家正处于第二阶段,仍然从第一次人口红利中获益。
Most countries in Asia andLatin America and the Caribbean find themselves in the second stage of the transition and are still in time to benefit from the first demographic dividend.
注意到拉丁美洲及加勒比国家集团将适时提名一位候选人担任理事会2007年主席。
It was noted that the Group of Latin American and Caribbean States would, in due course, nominate a candidate for the Presidency of the Council in 2007.
亚洲、拉丁美洲及加勒比目前的年龄分布大同小异,预期将保持现状直至2050年。
Asia andLatin America and the Caribbean have very similar age distributions today and are expected to maintain that similarity until 2050.
非洲、亚洲和拉丁美洲及加勒比的几个发展中国家促进了获得土地和财产方面的两性平等。
Several developing countries in Africa, Asia andLatin America and the Caribbean, promoted gender equality in access to land and property.
(b)每个地域集团,即非洲、亚洲、拉丁美洲及加勒比、东欧、西欧和其他国家,各派一名代表;.
One representative from each geographical group, Africa, Asia, Latin America and the Caribbean, Eastern Europe and Western European and Other States;
她高度赞赏一共已有180个国家向人口基金提供财政捐助,包括撒哈拉以南非洲和拉丁美洲及加勒比。
She highly appreciated that a total of 180 countries had provided financial contributions to UNFPA, including all countries from sub-Saharan Africa andLatin America and the Caribbean.
政策咨询也扩展至非洲、亚洲、阿拉伯区域和拉丁美洲及加勒比的其他国家。
Policy advice was also extended to other countries in Africa, Asia, the Arab region andLatin America and the Caribbean.
这一年,它在非洲、亚洲及太平洋、拉丁美洲及加勒比建立了区域办事处。
The year saw the establishment of subregional and regional offices in Africa, Asia and the Pacific, andLatin America and the Caribbean.
开发计划署署长于2011年在特设局为阿拉伯国家和拉丁美洲及加勒比地区设立了两个员额.
The UNDP Administrator established two posts for the Unit in 2011 for the Arab States and the Latin America and Caribbean regions Direction III.
三位副主席可以从东欧、亚洲和拉丁美洲及加勒比集团中选出。
Three Vice-Presidents may be elected from the Eastern European, the Asian and the Latin America and Caribbean groups.
(b)拉丁美洲及加勒比国家集团(一个空缺):.
(b) From the Group of Latin America and Caribbean States(one vacancy).
这是拉丁美洲及加勒比各族人民可致以指挥官乌戈·查韦斯·弗里亚斯总统的最佳敬意。
This is the best tribute that the peoples of Latin America and the Caribbean can pay to Commander President Hugo Chávez Frías.
本该报告证实,拉丁美洲及加勒比区域大量进出口汞。
The report confirms that the Latin American and Caribbean region imports and exports significant quantities of mercury.
一个区域集团的代表还提到在哥伦比亚为拉丁美洲及加勒比的决策者举办的第二十六次课程。
The representative of one regional group also referred to the twenty-sixth course held in Colombia for policymakers in Latin America and the Caribbean.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt