拉丁美洲和加勒比区域 - 翻译成英语

• latin america and the caribbean region
• latin american and caribbean region
• latin america and the caribbean
• latin american and caribbean regional
• in the LAC region
• LAC regional
• latin america and the caribbean regions
• latin american and caribbean regions

在 中文 中使用 拉丁美洲和加勒比区域 的示例及其翻译为 英语

Ffrench-Davis博士警告，拉丁美洲和加勒比区域仍易受金融危机的冲击，应继续通过反周期机制对风险进行管理。
Dr. Ffrench-Davis warned that the Latin America and the Caribbean region remains susceptible to financial crisis and should continue to manage the risk through counter-cyclic mechanisms.

在拉丁美洲和加勒比区域的调查表明，在公众认为的主要问题之中，就业问题是最严重的问题之一。
In Latin America and the Caribbean, employment problems rank high in surveys about the main problems perceived by the population.

在拉丁美洲和加勒比区域，洪都拉斯与联合王国缔结了一项关于洪都拉斯和开曼群岛之间海区划界的协定。
In the Latin American and Caribbean region, Honduras and the United Kingdom concluded an agreement on the delimitation of the maritime zones between Honduras and the Cayman Islands.

拉丁美洲和加勒比区域有16个国家回答了这一问题，其中有11个国家报告说有此种举措，5个国家报告说没有。
In the LAC Region, out of 16 countries that responded, 11 reported such initiatives and 5 reported none.

事实上，在非洲以及拉丁美洲和加勒比区域，执行993SNA的国家比不执行国有较高的更替率。
In fact, in Africa and the Latin America and the Caribbean region, the countries that implement the 1993 SNA have higher turnover rates than the non-implementers.

主席请委员会恢复审议关于在拉丁美洲和加勒比区域减轻贫困的决议草案。
The CHAIRPERSON invited the Committee to resume its consideration of the draft resolution on poverty reduction in Latin America and the Caribbean.

秘书处和全球机制通过区域协调股继续与拉丁美洲和加勒比区域执行委员会密切合作。
The secretariat and the GM, through the RCU, continue to work closely with the LAC Regional Executive Committee(REC).

与在核裁军情况中一样，在执行建立信任措施方面，拉丁美洲和加勒比区域一直是先锋。
As in the case of nuclear disarmament, the Latin American and Caribbean region has been a pioneer in the implementation of confidence-building measures.

阿拉伯国家、欧洲及拉丁美洲和加勒比区域进一步努力与社区合作，增强社区对生殖健康服务的需求。
The Arab States and Europe and Latin America and the Caribbean regions are working to a greater extent with communities to strengthen their demand for reproductive health.

拉丁美洲和加勒比区域的大多数国家(88%)报告说，它们有此种机制。
Most of the countries in the LAC region(88 per cent) reported having such a mechanism.

在拉丁美洲和加勒比区域。部分地由于立法不足和执法不力,对妇女的暴力行为是一个突出的问题。
In the Latin America and the Caribbean region, in part owing to inadequate legislation and law enforcement, violence against women is a particular problem.

其次是在拉丁美洲和加勒比区域，占非法资金外流总量的15.6%、中东和北非占9.9%。
Latin America and the Caribbean follow at 15.6 per cent, with the Middle East and North Africa at 9.9 per cent.

已计划在2005年12月间为西非区域并在2006年春季为拉丁美洲和加勒比区域举办进一步的训练课程。
Further training courses were planned for the West African region in December 2005 and for the Latin American and Caribbean region in the spring of 2006.

特别是在拉丁美洲和加勒比区域，随着都市人口增长，都市贫穷近年来不断增加。
In Latin America and the Caribbean region, in particular, urban poverty has increased in recent years as the urban population has grown.

其中2次研讨会(非洲区域以及拉丁美洲和加勒比区域)已经举办。
Two of those workshops(for the Africa and the Latin America and the Caribbean regions) took place.

在拉丁美洲和加勒比区域，多民族玻利维亚国和哥伦比亚的不平等增幅最大，巴拿马的不平等程度则最严重。
In Latin America and the Caribbean, the Plurinational State of Bolivia and Colombia experienced the largest increase, with the highest overall level being recorded in Panama.

在第六次圆桌会议上决定第七次圆桌会议将在拉丁美洲和加勒比区域举行。
It was decided at the Sixth Round Table that the Seventh Round Table would take place in the Latin American and Caribbean region.

拉丁美洲和加勒比区域情况特别，该区域农村贫民人数减少，而城市贫民人数增加了。
The Latin America and the Caribbean region is exceptional in that its number of rural poor decreased while that of urban poor increased.

相比之下，在阿拉伯国家以及拉丁美洲和加勒比区域，妇女驻地协调员的比例分别增加了13.7%和13.6%。
In contrast, the proportion of women resident coordinators in the Arab States and Latin America and the Caribbean increased by 13.7 and 13.6 per cent, respectively.

非洲以及拉丁美洲和加勒比区域在安全理事会中没有常任理事国席位，这是不能接受的。
It is unacceptable that the African and Latin America and the Caribbean regions are not represented in the permanent membership of the Security Council.