The Latin American and Caribbean region is being strengthened by the implementation of confidence-building measures in the area of conventional weapons.
全球机制在过去4年里在非洲、亚洲和太平洋、以及拉丁美洲和加勒比地区开展了行动。
The Global Mechanism has undertaken actions over the past four years in Africa, Asia and the Pacific, andLatin America and the Caribbean.
无论情形如何,我国代表团欢迎特拉特洛尔科条约的建立,它使拉丁美洲和加勒比地区成为无核武器区。
Whatever the case, my delegation welcomes the establishment of the Treaty of Tlatelolco, which has made the Latin American and Caribbean region a nuclear-weapon-free zone.
亚洲仍将是主要市场,其次是北非、中东、拉丁美洲和加勒比地区。
Asia will continue to be the main market, followed by North Africa, the Middle East, andLatin America and the Caribbean.
他还提到COMPAL项目的结果,可以此为借鉴,在拉丁美洲和加勒比地区开展类似的方案。
He also referred to the results of the COMPAL project, which should be used as a model for programmes with similar outreach in the Latin American and Caribbean region.
We use proprietary technology that enables consumers to send money from the United States to Latin America and the Caribbean, including Mexico and Guatemala.
东亚和东南亚国家占发展中国家世界电子产品贸易份额的首位,而拉丁美洲和加勒比地区紧随其后。
East and Southeast Asian countries lead the share of developing countries in world trade in electronics, followed by the Latin American and Caribbean region.
不幸的是,联合国非自治领土名单上还有16个领土,其中八个在拉丁美洲和加勒比地区。
Unfortunately, there are still 16 Territories on the United Nations list of Non-Self-Governing Territories, eight of which are located in the Latin American and Caribbean region.
拉丁美洲和加勒比地区:厄瓜多尔-被主席团选作主席团主席.
LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN(GRULAC): ECUADOR- Selected by the Bureau as the Chair of the Bureau.
拉丁美洲和加勒比地区(见附件,表89和表90).
Latin American and the Caribbean(see annex, tables 89 and 90).
从而解释了拉丁美洲和加勒比地区这一时期为何数字较低。
This explains the low figures for the LAC region in this period.
还设立了拉丁美洲和加勒比地区信托基金,截至2014年10月初的余额为1,339,891欧元。
A trust fund for Latin America and the Caribbean, with a balance of Euro1,339,891 at the beginning of October 2014, has also been established.
年2月,拉加组在维也纳吁请拉丁美洲和加勒比地区各国提供项目建议书。
In February 2014, GRULAC Vienna initiated a call for project proposals from capitals in the Latin America and Caribbean region.
年执行局第一届常会核可了拉丁美洲和加勒比地区第一个区域合作框架(1997-1990年)。
The first regional cooperation framework(RCF) for Latin America and the Caribbean(1997-1999) was approved by the Board at its first regular session 1997.
The commitment of the Latin American and Caribbean countries to international peace and security is reflected in a number of regional and subregional instruments.
维尔纳表示,国际货币基金组织预计拉丁美洲和加勒比地区的经济在2019年将增长0.6%。
Werner said the IMF expects the economy of Latin America and the Caribbean as a whole to grow 0.6 percent in 2019.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt