在 中文 中使用 推动可持续发展 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
整合部分得出结论认为，城市化可以成为实现和推动可持续发展的变革力量。
The segment concluded that urbanization can serve as a transformational force for achieving and advancing sustainable development.摩纳哥阿尔伯特二世亲王基金会致力于全球范围的环境保护并推动可持续发展。
他在不同的供应链作为一个领导者的角色，我已经导致推动可持续发展和保护努力的人权。
In his various roles as a supply chain leader, he has led efforts to drive sustainability and protect human rights.迄今为止，对优先考虑互联网发展予以赞成的论点与其推动可持续发展的潜力有关。
所以这第三次会议必须提出具体而切实的决定，以加速最不发达国家的成长、铲除贫穷、推动可持续发展。
The Third Conference must therefore come up with concrete and tangible outcomes aimed at accelerating growth, eradicating poverty and promoting sustainable development in least developed countries.委员会不妨讨论有利投资环境的重要意义，以鼓励投资，进而推动可持续发展。
The Committee may wish 联合国呼吁成员国继续通过创新机会实现具有雄心的气候行动，推动可持续发展。
We call upon Member States to pursue ambitious climate actions with opportunities for innovations in advancing sustainable development.摩纳哥阿尔伯特二世亲王基金会致力于全球范围的环境保护并推动可持续发展。
我们员工的专业知识、理念和观点使我们能够加强与客户及社区的关系，推动可持续发展工作。
Our employees' expertise, ideas and perspectives enable us 矿石财富的挑战：运用资源禀赋，推动可持续发展----四国案例研究综述：结果和建议》.
The Challenges of Mineral Wealth: Using Resource Endowments to Foster Sustainable Development-- Synthesis of Four Country Studies: Findings and Recommendations.促进发展中国家的公私伙伴关系，以协助减轻贫穷，推动可持续发展"；.
(iii)" Fostering public-private partnerships in developing countries for reducing poverty and promoting sustainable development";投资于千年发展目标：企业界如何推动可持续发展.
Investing in the Millennium 在这方面，我们很高兴非洲保险业正在共同努力，展示推动可持续发展所需的领导力和雄心。
In this context, we are delighted that the African insurance industry is working together and demonstrating the leadership and ambition needed to drive sustainable development.”.战略的重点是处理与通过创新式公共行政和转型治理以统筹办法推动可持续发展相关的问题，为此将：.
The strategy will focus on issues related to innovative public administration and transformative governance in advancing sustainable development on the basis of an integrated approach by.我们致力于联合国在减少贫困和推动可持续发展领域的活动。
We are committed to United Nations activities in 市场的转型建立在一个又一个项目之上，而中国将有机会继续从全球范围推动可持续发展。
Market transformation happens one project a time, and China has an opportunity 矿石财富的挑战：运用资源禀赋，推动可持续发展----资源禀赋工具：评估采矿业的社会经济影响》.
The Challenges of Mineral Wealth: Using Resource Endowments to Foster Sustainable Development-- Resource Endowment Toolkit: Assessing the Socio-economic Impact of Mining.所有国家都必须再次作出承诺，致力于消除贫穷、实现可持续经济增长和推动可持续发展等各项目标。
All States must recommit themselves to the goals of eradicating poverty, achieving sustained economic growth and promoting sustainable development.根据本次级方案开展的活动还将有助于为有关绿色经济如何推动可持续发展的讨论提供资料。".
Activities under the subprogramme will also 还需要有足够的体制支助、分析能力建设以及调动分配资源，推动可持续发展。
Also critical were adequate institutional support, analytical capacity-building, and mobilization and allocation of resources to drive sustainable development.
