政府十分重视 - 翻译成英语

• government attached great importance
• government attaches great importance
• government attached

在 中文 中使用 政府十分重视 的示例及其翻译为 英语

历届政府十分重视非政府组织界在人权领域的作用。
Successive Governments have attached much importance to the role of the NGO community in the human rights area.

埃塞俄比亚政府十分重视与工发组织的合作，工发组织在埃塞俄比亚已经赢得了很高的知名度。
The Government attached great importance to cooperation with UNIDO, which had attained high visibility in her country.

此外，泰王国政府十分重视提高课程编排的质量和实用性，并在学校中推广信息技术。
In addition, the Royal Thai Government has placed great importance on improving the quality and relevance of the education curriculum as well as promoting information technology in schools.

Kinyanjui先生（肯尼亚）说，肯尼亚政府十分重视对难民和国内流离失所者的保护，并寻求持久解决这方面问题的办法。
Mr. Kinyanjui(Kenya) said that his Government attached great importance to the protection of refugees and internally displaced persons and to the search for durable solutions.

埃塞俄比亚政府十分重视农业市场私营部门、农村小额融资机构和国内信贷市场的发展、土地保有安全的增强以及运输连线的扩大。
The Government attached great importance to private sector development of agricultural markets, rural microfinance institutions and domestic credit markets, improvement of land tenure security and expansion of transport links.

主持这一庄严机构对我来说是一种荣幸，也是一种有益的经历，因为裁军是我国政府十分重视的一个问题。
It has been an honour and an enriching experience for me to preside over this august body, since disarmament is an issue to which my Government attaches great importance.

塞拉利昂政府十分重视本届会议，因为将要作出的决定将表明处理工发组织领导层接替问题的方式。
Her Government attached great importance to the present session, as the decisions to be taken would spell out the modalities for dealing with the question of the succession to the leadership of UNIDO.

斯洛文尼亚政府十分重视赋予妇女权力以及传播信息，尤其是向农村地区的年轻妇女和属于各个族裔社区的妇女传播信息。
The Government attached great importance to the empowerment of women and to the dissemination of information, especially to young women in rural areas, and women belonging to various ethnic communities.

塞浦路斯政府十分重视信息交流，它热情接待了17国集团联络官，并和国际刑警组织及其它组织进行了合作。
Because of the great importance attached by the Government of Cyprus to the exchange of information, Cyprus hosted full-time liaison officers from 17 countries and cooperated with INTERPOL and other agencies.

主席团成员高兴地获悉老挝政府十分重视全国妇女与儿童委员会，由常务副总理担任委员会主席。
The members of the Bureau were pleased to learn about the importance given by the Government to the National Commission for Mothers and Children, which is chaired by the Standing Deputy Prime Minister.

AlOtaibi先生(沙特阿拉伯)说，沙特阿拉伯政府十分重视落实可持续发展的三个层面，包括在2015年后发展议程中加以落实。
Mr. Al Otaibi(Saudi Arabia) said that his Government attached importance to the achievement of the three dimensions of sustainable development, including in the development agenda beyond 2015.

中国政府十分重视南南合作。
His Government attached great importance to South-South cooperation.

伊拉克政府十分重视普遍裁军问题。
The Government of Iraq attaches great importance to the question of general disarmament.

中国政府十分重视野生动物保护。
The Chinese Government has attached great importance to the protection of wildlife.

中国政府十分重视野生动物保护。
The Chinese Government attaches great importance to the protection of wildlife.

挪威政府十分重视这个问题。
His Government attached great importance to those challenges.

中国政府十分重视全球气候变化问题。
The Chinese government attaches great importance to the issue of global climate change.

中国政府十分重视互联网的监督作用.
The Chinese government attaches great importance to the Internet's role in supervision.

日本政府十分重视战略性长期构想说明。
The Japanese Government attached great importance to the strategic long-term vision statement.

这表明，中国政府十分重视公众参与。
This shows that the Chinese government attaches great importance to people's lives.