明确规定 - 翻译成英语

• well-defined
• specifies
• clearly stipulates
• expressly provides
• clearly defined
• explicitly provides
• clearly states
• defined
• clearly established
• explicit provisions
• clear provisions
• explicitly states
• explicitly stipulates
• specifically provides
• expressly states
• clearly provides
• clearly set out

在 中文 中使用 明确规定 的示例及其翻译为 英语

明确规定所必需的管理才能；.
Clearly define the required managerial competencies;

博物馆政策必须明确规定回应此类要求的程序。
Museum policies should clearly define the process for responding to such requests.

这份协议将就美国部队的地位作出明确规定。
The accord will clearly define the status of U.S. forces in Lithuania.

它们可以自由摈弃条约没有明确规定的任何限定。
They are free to reject any qualification not expressly provided for in the treaty.

另外，《宣言草案》第45条明确规定.
In addition, article 45 of the Draft Declaration clearly establishes that.

尽管法律已经明确规定.
Although the Act explicitly provided for.

必须明确规定参加组织要代表残疾人。
The participation of organizations that represent persons with disabilities must be clearly specified.

中国法律明确规定严禁赌博。
Jordanian law explicitly bans gambling.

毛里求斯的立法并没有明确规定提供保护防止强迫失踪。
The legislation of Mauritius does not expressly provide for protection against enforced disappearances.

有改动，明确规定审计委员会将进行年度审计。
Changed to specify that the Board will perform an annual audit.

两份附件都可加以调整，以明确规定适当的管制措施。
Both annexes may be adjusted to specify the appropriate control measures.

例如，其并未将婚内强奸明确规定为犯罪行为。
For example it does not explicitly criminalize marital rape.

法律并未明确规定….
The law does not explicitly….

抽水蓄能和铅酸蓄电池是现代技术，可以明确规定。
Pumped hydro energy storage and lead-acid batteries are modern technologies and can be clearly specified.

安全理事会的任务规定应明确规定所期望的内容。
The Security Council mandates should clearly specify what was expected.

欧洲联盟的《法定审计指示》明确规定，《国际审计准则》将用于全体成员国内的所有审计。
(a) The Statutory Audit Directive in the European Union specifies that ISAs will be used for all audits in all member States.

缔约国还应确保其法律明确规定个人有权依良心拒服兵役。
The State party should also ensure that the law clearly stipulates that individuals have the right to conscientious objection to military service.

特别是，《宪法》明确规定国家要尊重、保障和维护人权和公民权利的责任。
In particular, the Constitution specifies the responsibility of the State to respect, ensure and protect human rights and the rights of citizens.

朱征夫介绍，《立法法》第八条第五款明确规定，限制公民人身自由的强制措施和处罚，必须制定法律。
Zhu: Yes, Article 8(5) of the Legislation Law clearly stipulates that coercive measures and penalties that restrict personal freedoms must be governed by law.

本公约明确规定销售公约不需要以书面的形式订立，并且在形式方面不受任何其他条件的限制。
The Convention expressly provides that a contract of sale need not be concluded in writing and is not subject to any other requirement as to form.