He noted that 76% of CUNY's student body are minorities while the figure is nearly 45% for SUNY.
数千名斯里兰卡平民,其中许多是少数民族泰米尔人,正因战斗而遭受苦难。
Thousands of Sri Lankan civilians, many of whom are ethnic Tamils, are suffering as a result.
在许多国家,土著民族是少数民族,在主流政治机构中缺乏发言权。
In many countries, indigenous peoples are minorities and lack a voice within mainstream political institutions.
几乎有一半基因的ZS是少数民族,相比于婴儿潮时期出生的22%。
Almost half of Gen Zs are minorities, compared to 22% of Baby Boomers.
超过900每10个居民中华人民共和国中国的是少数民族中国人。
More than 9 in every 10 residents of the People's Republic of China are ethnic Han Chinese.
今年游泳池中有40%的学生是少数民族,超过三分之一的学生表示他们的父母从未上过大学。
Forty percent of students in this year's pool were minorities and more than one-third reported their parents had never attended college.
超过一半的学生是少数民族,有助于培养对一所优秀大学至关重要的广泛意见和观点。
More than half of the students are minorities, helping to produce the wide range of opinion and perspective essential to a great university.
即使到了1972年,FBI中还没有一名女性特工,也只有很少一部分人员是少数民族。
In 1972, the FBI did not have a single female agent, and only a small percentage were minorities[ref].
四个自我认同为多民族,其中该组的3/4是少数民族学生。
Four percent self identify as being Multi-Ethnic of which 3/4 of this group are minority students.
在本周进入该学院的最新一批319名试用消防员中,46%是少数民族。
Of the latest class of 319 probationary firefighters that entered the academy this week, 46 percent are minorities.
代表团指出,越南是由54个民族组成的统一国家,其中53个是少数民族,占人口总数的近14%。
The delegation noted that Viet Nam is a unified country with 54 ethnic groups, 53 of which are minorities making up nearly 14 per cent of the population.
中国是分成了56个民族的,其中有55个是少数民族。
China officially recognizes 56 ethnic groups, of which 55 are minorities.
年种族灭绝屠杀事件中的大部分受害者是少数民族图西族和温和的胡图族人,他们被极端的胡图族民兵杀害。
Most of those who died were minority Tutsis and moderate Hutus, killed by ethnic Hutu extremists.
那些来自马来西亚的难民是汉人,在马来西亚是少数民族,回到中国很容易就被同化了。
The refugees from Malaysia were ethnic Han Chinese and have assimilated back to China easily.
非营利性大学理事会表示,参加考试的人中有36%是少数民族学生,比十年前增加了6%。
The nonprofit College Board said 36 percent of those taking the test were minority students, up 6 percent from a decade ago.
自和平总框架协定以来返回家园的22万流离失所者中有45000人是少数民族,大多数返回联邦领土内。
Of 220,000 displaced persons who have returned since the General Framework Agreement for Peace, 45,000 have been minority returns, mostly to the Federation.
我是少数民族,我更喜欢“真实”(即,非专业)照片。
I'm in the minority, insofar as I prefer“real”(ie, non-professional) photographs.
Some of the consequences of the Kosovo crisis, in particular the fresh displacement of minorities, were linked to broader, unresolved problems in the former Yugoslavia.
智利的土著居民是少数民族,关于有多少土著出身的教师,还没有任何统计数字。
In Chile, the indigenous population is in a minority, and there are no statistics showing how many teachers are of indigenous origin.
父母是少数民族的儿童有权学习少数民族语言,即便这也许不是他们的母语。
Children whose parents belong to a national minority are entitled to learn that language even if it may not be their mother tongue.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt