在 中文 中使用 少数民族语言 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
然而，随着普通话普及率的增加，少数民族语言人士越来越被剥夺了以少数民族语言经营的政治和社会经济机会。
However, as the prevalence of Mandarin Chinese speakers increases, minority language speakers are increasingly denied political and socioeconomic opportunities to operate in their 它建议批准《欧洲区域或少数民族语言宪章》和《欧洲人权公约》第14号议定书。
It recommended ratifying the European Charter for Regional and Minority Languages and Protocol No. 14 to the European Convention on Human Rights.年，18个少数民族语言社区的学校20%提供了从学前阶段至小学三年的文化间双语教育。
In 2001, 20 per cent of the schools in 18 minority-language communities offered intercultural bilingual education from the pre-primary level to the third grade.随着生活方式、教育体制以及少数民族语言使用的社会空间的改变，阿诗玛的传承正面临着危机。
With the change of life style, education system and social space of minority language use, Ashima's inheritance is facing a crisis.与此同时，也对法律问题和政策框架，以及有关少数民族语言的使用和语言复兴的战略进行了讨论。
The legal issues surrounding minority language use and policy, as well as strategies for 格鲁吉亚批准了欧洲委员会《保护少数民族框架公约》，并正在批准《欧洲区域或少数民族语言宪章》。
It had ratified the Council of Europe Framework Convention for the Protection of National 年，政府划拨约151万欧元的特别预算资金，资助斯洛伐克广播电台的少数民族语言节目。
In 2007, the government earmarked extraordinary budgetary funds in a total amount of some EUR 1.51 million for minority language programmes aired by Slovak Radio.残疾人士也可使用该网站，网站的某些部分已被译成土著和少数民族语言。
The website has been made accessible for people with disabilities and certain sections have been translated into indigenous and minority languages.欧洲区域或少数民族语言宪章》旨在保护和促进欧洲历史上的区域或少数民族语言。
The European Charter for Regional or Minority Languages aims to protect and promote the historical regional or minority languages of Europe.目前共有26所准备深造中学和14所技术学校或职业训练中心提供少数民族教育或教授某些少数民族语言。
Altogether there are 26 secondary grammar schools and 14 technical schools or vocational training centres running 宪章》规定了各国承诺对其国家领土内存在的所有地区性语言或少数民族语言实行的主要目标和原则。
The Charter sets out the main objectives and principles that States undertake to apply to all regional or minority languages existing within their national territory.但互联网也可能在保护语言和扩大少数民族语言信息及少数民族语言报纸和杂志的传播方面发挥重要作用。
Nevertheless, the Internet can potentially play an important role in preserving 首先，1992年11月5日通过的《欧洲区域语言或少数民族语言宪章》在序言部分规定：.
First, the European Charter for Regional or Minority Languages, adopted on 5 November 1992, provides in the preamble that.它关切地注意到一些文化权利未受到尊重，如使用少数民族语言的权利。
It noted with concern that some cultural rights were not respected- such as the right to use a minority language.丹麦语是丹麦，格陵兰岛，法罗群岛和德国石勒苏益格-荷尔斯泰因的第一语言或第二语言或少数民族语言。
Danish is spoken as a first or second 第二代社会经济和文化权利，包括合理水平的教育，医疗保健，住房和少数民族语言权利;
Second generation to socio-economic and cultural rights that include the rights to reasonable levels of education, healthcare, and housing and minority language rights;尤其是，缔约国应当考虑重新开设乌兹别克语、俄语、哈萨克语和亚美尼亚语及其他少数民族语言的学校。
In particular, the State party should consider reopening Uzbek, Russian, Kazakh, Armenian and other minority language schools.共同意见3"指出，政府禁止在学校和工作场所使用少数民族语言。
JS3 stated that using ethnic language in schools and workplaces was banned.必须关注哥伦比亚在民族教育和少数民族语言认同方面所采取的行动。
Attention must be drawn to 全国和各州广播电台各少数民族语言节目的总播放时为80小时。
National and provincial radio stations devote a total 
