普遍定期审议 - 翻译成英语

• universal periodic review
• UPR
• universal periodic reviews

在 中文 中使用 普遍定期审议 的示例及其翻译为 英语

普遍定期审议批准前正在执行。
In the process of implementation prior to endorsement by the universal periodic review.

一个国家支持将发展权标准纳入普遍定期审议报告。
One country supported including the right to development criteria in universal periodic review reporting.

需要审查特别程序体系、建立普遍定期审议机制。
It was necessary to review the special-procedures system and establish a universal periodic review mechanism.

此外，还通过印刷和广播媒体宣传普遍定期审议信息。
Information on the UPR was also disseminated through the print and broadcast media.

确保将性别观点充分纳入普遍定期审议；.
Ensure that a gender perspective is fully integrated in UPR;

国家人权机构越来越多地参与了普遍定期审议。
National human rights institutions have been increasingly engaging with the universal periodic review.

刚果祝贺突尼斯愿意落实第一轮普遍定期审议的建议。
Congo congratulated Tunisia on its willingness to implement recommendations from the first cycle of UPR.

伊朗伊斯兰共和国赞扬古巴建设性地参与普遍定期审议。
The Islamic Republic of Iran praised Cuba for its constructive engagement with the UPR.

法国欢迎以色列重返普遍定期审议。
France welcomed the return of Israel to the UPR.

利比亚提到以色列不重视普遍定期审议。
Libya referred to the indifference shown by Israel to the UPR.

该过程被称为普遍定期审议。
The process is called a universal periodic review.

洪都拉斯应当确实重视执行普遍定期审议的建议。
Honduras should display true interest in complying with universal periodic review recommendations.

科特迪瓦赞赏阿尔及利亚努力落实普遍定期审议的建议、以及批准国际人权文书。
Côte d' Ivoire applauded Algeria efforts to implement the UPR recommendations and to ratify the international human rights instruments.

向议会提交在2008年普遍定期审议期间宣布的关于保护妇女免遭暴力侵害的法律(瑞士)；.
Submit to Parliament law on the protection of women from violence, which was announced during the UPR in 2008(Switzerland);

年，本组织出版了题为"普遍定期审议：一道矛盾练习题"的报告。
In 2009, the organization published a report entitled" Universal Periodic Reviews: an ambivalent exercise".

它与人权高专办密切合作，并在普遍定期审议期间提供关于住房权问题的文件资料。
It worked closely with OHCHR and provided documentation on housing rights issues during the universal periodic reviews.

第三个经验教训是，普遍定期审议是持续的进程，落实各项建议是其最重要的阶段。
The third lesson is that the UPR is a continuous process and the implementation of recommendations is the most important phase.

日本认为，普遍定期审议是通过与国际社会的对话与合作促进人权的有益机制。
Japan believes that the UPR was a useful mechanism to promote human rights through dialogue and cooperation with the international community.

普遍定期审议对挪威实际尊重人权发挥了重要作用。
Universal Periodic Reviews(UPRs) play an important role in the efforts to ensure that human rights are observed in practice.

大不列颠及北爱尔兰联合王国欢迎科摩罗参与普遍定期审议进程，但说需要更多的进展。
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland welcomed the engagement of the Comoros in the UPR process, but said that more progress was needed.