最不发达国家专家 - 翻译成英语

• of the least developed countries expert
• LDC expert

在 中文 中使用 最不发达国家专家 的示例及其翻译为 英语

在第2次会议上，履行机构主席请最不发达国家专家组主席PepetuaLatasi女士(图瓦卢)发言。
At the 2nd meeting, the Chair of the SBI invited Ms. Pepetua Latasi(Tuvalu), Chair of the Least Developed Countries Expert Group(LEG), to make a statement.

最不发达国家专家组第二十四次会议的报告将简要介绍该活动的情况，报告将在履行机构第三十九届会议上审议。
A summary of the event will be presented in the report on the 24th meeting of the Least Developed Countries Expert Group and will be considered at SBI 39.

请秘书处依照本决定所列职权范围，便利最不发达国家专家组的工作；.
Requests the secretariat to facilitate the work of the least developed countries expert group in accordance with the terms of reference included in the annex to the present decision;

在第3次和第5次会议上，主席请最不发达国家专家组主席Jallow先生发言。
At the 3rd and 5th meetings, the Chair invited Mr. Jallow, Chair of the Least Developed Countries Expert Group(LEG), to make a statement.

请《公约》附件二所列缔约方捐助资金，支持最不发达国家专家组的活动；.
Invites Parties included in Annex II to the Convention to contribute funding towards supporting the activities of the Least Developed Countries Expert Group;

最不发达国家专家认为需要举行有针对性的培训活动，对直接参与国家适应行动方案编制和执行的人员可能有用。
The LDC experts identified a need for targeted training activities that would be of use to those directly involved in the preparation and implementation of NAPAs.

对最不发达国家专家进行国家适应行动方案编制和执行的培训.
Training of least developed country experts in the preparation and implementation of national adaptation programmes of action.

最不发达国家专家组与贝宁国家适应行动方案.
Interaction between the Least Developed Countries Expert Group and Benin' s national adaptation programme of action team.

最不发达国家专家组制订了附有说明的指南和分步骤指导，分别协助最不发达国家编写和实施国家适应行动方案。
The Least Developed Countries Expert Group(LEG) has developed annotated guidelines and a step-by-step guide to assist LDCs in preparing and implementing NAPAs, respectively.

最不发达国家专家组就改进国家适应行动计划编制指南提出的意见.
Input from the Least Developed Countries Expert Group on the improvement of the Guidelines for the preparation of National Adaptation Programmes of Action.

在坎昆会议上，缔约方会议延长最不发达国家专家组的任务期限，以便继续提供技术指导和意见。
At the Cancun Conference, the Least Developed Countries Expert Group had its mandate extended by the Conference of the Parties in order to continue providing technical guidance and advice.

最不发达国家专家组提供了关于咨询小组脆弱性和适应评估培训材料的评论意见。
The Least Developed Countries Expert Group(LEG) provided comments on the CGE training materials on vulnerability and adaptation(V& A) assessments.

最不发达国家专家组和相关联合国机构组织活动，支持国家适应行动方案的编制和执行，见表1.
Activities by the Least Developed Countries Expert Group and relevant United Nations agencies to support the preparation and implementation of NAPAs are given in table 1.

审议了缔约方和最不发达国家专家组提交的关于这一问题的材料，.
Having considered the submissions from Parties, 1 and from the Least Developed Countries Expert Group, 2 on this issue.

请最不发达国家专家组广泛联络各类组织，支持执行其工作方案；.
Requests the Least Developed Countries Expert Group to engage a wide range of organizations to support the implementation of its work programme;

赞赏地注意到最不发达国家专家组在本任期期间进行的工作，.
Noting with appreciation the work performed by the Least Developed Countries Expert Group during its current term.

支助最不发达国家专家组以及国家适应行动方案的编制和落实.
Support to the Least Developed Countries Expert Group and the preparation and implementation of national adaptation programmes of action.

表示感谢最不发达国家专家组在支助国家适应行动纲领编写工作方面所开展的良好工作，.
Expressing its appreciation to the Least Developed Countries Expert Group for its good work in supporting the preparation of national adaptation programmes of action.

赞赏地注意到秘书处向最不发达国家专家组提供的支助，.
Noting with appreciation the support that the secretariat has provided to the Least Developed Countries Expert Group.

履行机构鼓励专家咨询小组与最不发达国家专家组和技术转让专家组合作发展这一模块。
The SBI encouraged the CGE to cooperate with the Least Developed Countries Expert Group(LEG) and the Expert Group on Technology Transfer(EGTT) in the development of this template.