在 中文 中使用 标志着 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这一天标志着。
这一天标志着。
这标志着王国文化经济发展的分水岭时刻，”声明援引新闻部长AwwadAlawwad的话说。
This marks a watershed moment in the development of the cultural economy in the kingdom", said Culture Minister Awwad Alawwad in a statement.今年的可持续渔业决议草案（A/61/L.38）标志着保护脆弱海洋生态系统的集体制度发生了真正变化。
This year' s sustainable fisheries draft resolution(A/61/L.38) signals a true collective regime shift for the protection of vulnerable marine ecosystems.这个神秘的气泡标志着太阳系和星际空间的边界，并为太阳影响的边缘提供了一个标记。
This mysterious bubble marks the boundary between the solar system and interstellar space and provides a marker for the edge of the sun's influence.俄狄浦斯过渡，这是人类社会的进程，标志着人类个体的超越了单纯的动物演化。
The Oedipal Transition, which is the process of human socialization, signifies the evolution of the human individual beyond the purely animal.英国近五年来第三次选举的结果标志着约翰逊个人的胜利，他仍然是一个两极分化的人物。
The result of Britain's third election in almost five years signals a personal victory for Johnson, who remains a polarising figure.通过FCC认证，标志着我们的产品达到国际标准，产品中的有害物质也达到了国际水准。
The through of FCC certification, marks our product reached the international standard, harmful substances in products also reached the international standard.IPO标志着企业进入股票市场，允许投资者购买和交易公司的股票。
The IPO signals the entry of the business into the world of the stock market, allowing investors to buy and trade the company's stock.在成像科学哲学博士学位的医生标志着奖学金和成像科学的不同方面的独立调查很高的成就。
The doctor of philosophy degree in imaging science signifies high achievement in scholarship and independent investigation in the diverse aspects of imaging science.这个裁决标志着在实现波黑两性平等原则方面取得了巨大进步。
它标志着一个新家庭的开始，新的家庭或新的法律单位，如果你愿意的话。
It marks the start of a new household, a new family or a new legal unit, if you will.这标志着国际社会对暴力侵犯妇女行为的反应，认识到一种需要各国响应的全球性趋势。
This symbolized the international community' s reaction to violence committed against women, recognizing a global pandemic that required a response from States.这一历史性的决定标志着这里毛皮业的终结，而剩下的17个比利时貂养殖场将在2023年前关闭。
This historic decision signifies the end of fur farming there, and the remaining 17 Belgian mink farms will shut down by 2023.但是该计划标志着一种科学研究方法，该方法优先考虑了对国际竞争和军事优势至关重要的领域。
But the plan signals an approach to scientific research that prioritizes areas that are seen as crucial to international competition and military advantage.这一合作关系标志着NewBalance进入足球领域的重要一步，展现了我们在全球扩张的雄心。
The partnership represents an important step for New Balance launching into football and reflects the global growth ambitions of the brand.宝马X7的生产发布标志着PlantSpartanburg生产年度的高潮，”KnudtFlor说道。
The production launch of the BMW X7 marks the climax of a remarkable production year for Plant Spartanburg,” Knudt Flor said.我认为，这一全球议程如果通过，将标志着我们促进不同文明之间对话努力中的里程碑。
It is my view that the global agenda, if adopted, will mark a milestone in our efforts to promote dialogue among civilizations.这次亚、欧、非领导人聚会标志着人类历史上规模最大的协调性基础设施投资计划的启动。
This gathering of Asian, European, and African leaders symbolized the launch of the largest coordinated infrastructure investment plan in human history.这也标志着互联网点商标管理机构为促进互联网商标权利保护的发展承担更大的社会责任。
This also signifies that Internet DotTrademark Organisation Ltd. are undertaking the greater social responsibility to promote the development of protection of Internet trademark rights.
