根据世界贸易组织 - 翻译成英语

• under world trade organization
• under WTO
• according to the world trade organisation

在 中文 中使用 根据世界贸易组织 的示例及其翻译为 英语

根据世界贸易组织规则，任何在国内生产和出口货物到美国（或其他地方）的外国公司在其已支付的增值税上获得补偿。
Under WTO rules, any foreign company that manufactures domestically and exports goods to America(or elsewhere) receives a rebate on the VAT it has paid.

根据世界贸易组织的数据，2017年，亚洲的进出口贸易总额的增长速度在全球最高，分别为9.6%和6.7%。
According to the World Trade Organization, Asia in 2017 had the world's fastest growth in trade volume for both imports and exports, 9.6 percent and 6.7 percent, respectively.

采取的一些举措，如根据世界贸易组织的法规建立一个咨询中心，会大大有利于发展中国家，特别是最不发达国家加入到世界贸易体系中去。
Initiatives such as the establishment of an advisory centre on WTO law could significantly favour the integration of the developing countries, particularly the least developed, into the world trading system.

这是因为柬埔寨根据世界贸易组织（WTO）的规定获得了豁免，其允许最不发达国家在2033年以前可以不向任何医药产品授予或者实施知识产权。
Cambodia benefits from the World Trade Organisation waiver allowing Least Developed Countries(LDCs) to avoid granting and enforcing IP rights on pharmaceutical products until 2033.

(h)根据世界贸易组织农产品贸易授权，就粮食安全标准和环境卫生及植物卫生问题举办培训讲习班和提供咨询服务；.
(h) Training workshops and advisory services on food safety standards and sanitary and phytosanitary issues under the World Trade Organization agricultural trade mandate;

根据世界贸易组织（WTO）的研究，在全球创新1000强（Global1000）中，70%的工作人员将会是英语为非母语（non-nativeEnglishspeakers）的工作人员。
The World Trade Organisation estimates that 70 percent of the Global 1,000 workforce is made up of non-native English speakers.

根据世界贸易组织负责人的说法，新技术正在兴起，而环境风险正在增长，这些风险正在挑战世界对贸易的看法。
According to the WTO head, new technologies are emerging, while environmental risks are growing that are challenging the way the world thinks about trade.

据报，14在这两宗案件中，小组的临时裁决确认，所涉补贴不符合美利坚合众国和欧盟根据世界贸易组织规定所承担的义务。
Reportedly, 14 in both cases, interim panel rulings recognized that the subsidies in question were not consistent with the United States and EU obligations under the World Trade Organization.

本苏丹国对其制度、组织和法律做了许多修订和改进，并且根据世界贸易组织的要求制订了新的立法。
The Sultanate has introduced many amendments and improvements to its systems, organizations and laws, and has enacted new legislation in conformity with the requirements of the World Trade Organization.

根据世界贸易组织的统计数字，墨西哥是第七大外国游客旅游目的地。
According to the World Tourism Organization it is the seventh major tourism destination in the world for foreign visitors.

根据世界贸易组织的统计数字，墨西哥是第七大外国游客旅游目的地。
According to the World Tourism Organization, Mexico is the seventh major tourism destination in the world..

根据世界贸易组织规定，进口国家可以对有倾销嫌疑的商品征收惩罚性关税。
Under world trade rules, importing countries can slap punitive tariffs on goods that are suspected of being dumped.

实施"过度性保障机制"的方式在好几起案件中根据世界贸易组织解决争端机制而受到了质疑。
The manner in which the“transitional safeguard mechanism” was applied has been challenged under the World Trade Organization dispute settlement fig I fig II mechanism in several cases.

资料来源：联合国，千年发展目标指数(见http://mdgs.un.org),根据世界贸易组织的数据。
Source: Millennium Development Goals Indicators(available at http://mdgs. un. org), based on data from the World Trade Organization.

此外，根据世界贸易组织的贸易援助计划，还应优先注重内陆发展中国家过境运输基础设施方面的需要。
Also, priority attention should be given to the transit transport infrastructure needs of landlocked developing countries within the context of the" Aid for trade" initiative of the World Trade Organization.

根据世界贸易组织的规定，严格禁止对出口进行补贴。
It is strictly export subsidies that are prohibited by the World Trade Organization.

根据世界贸易组织协议。
Pursuant to the WTO Agreement.

根据世界贸易组织的规定，在特定情况下，为保护国内产业，各国可以采取保障措施。
Under World Trade Organization(WTO) rules, countries can apply safeguard measures to protect their domestic industries only under specific circumstances.

根据世界贸易组织（WTO）规则，保障关税是合法的，但对它们的制衡是微弱的。
Safeguard tariffs are legal under World Trade Organization(WTO) rules, but the checks and balances on them are weak.

根据世界贸易组织的规定，这项投诉所涉及的关税是允许实施的，但需要接受严格条件的约束。
Such tariffs are allowed under WTO rules but they are subject to strict conditions.