森林合作伙伴关系 - 翻译成英语

• of the collaborative partnership on forests
• CPF

在 中文 中使用 森林合作伙伴关系 的示例及其翻译为 英语

森林合作伙伴关系成员指出，论坛会议期间多方利益有关者的对话以及民间组织参与闭会期间的活动，取得了良好的结果。
CPF members state that the multi-stakeholder dialogue at sessions of the Forum and the participation of civil society in intersessional activities have been beneficial.

多年工作方案》包括两个高级别部长级会议以及同森林合作伙伴关系成员组织主管的政策对话。
The multi-year programme of work includes two high-level ministerial segments and policy dialogues with the heads of member organizations of the Collaborative Partnership on Forests.

森林合作伙伴关系成员强调，他们参与多种伙伴关系对于执行国际承诺和协定十分重要。
CPF members stress the value of their engagement in a wide range of partnerships for the implementation of international commitments and agreements.

森林合作伙伴关系成员提到了通过森林合作伙伴关系框架提交的年度进展报告，并提到了在简化与森林有关报告方面开展的工作。
CPF members refer to the annual progress reports that they provide through the CPF Framework and to their work on streamlining forest-related reporting.

应向外部世界和森林合作伙伴关系的成员理事机构广泛传播各类成果；.
Results should be widely disseminated to outside world and to the governing bodies of the CPF members;

与森林合作伙伴关系成员和更广泛的受众就正在进行的谈判分享信息；.
Sharing information on ongoing negotiations with the CPF members and wider audiences; and.

森林合作伙伴关系的各成员组织一直而且能够继续在这些方面发挥特殊作用。
The member organizations of the Collaborative Partnership on Forests have been playing and may continue to play a special role in these efforts.

(b)鼓励森林合作伙伴关系及其成员组织执行论坛商定的行动；.
(b) Encourage the Collaborative Partnership on Forests and its member organizations to implement the actions agreed to by the Forum;

森林合作伙伴关系由包括粮农组织在内的14个国际组织构成，共同致力于促进森林的管理、保护和可持续发展。
The Collaborative Partnership on Forests is comprised of 14 international organizations, including FAO, working together to promote forest management, conservation and sustainable development.

我们请森林合作伙伴关系继续支持该论坛，鼓励各利益攸关方继续积极参与论坛的工作。
We invite the Collaborative Partnership on Forests to continue its support to the Forum and encourage stakeholders to remain actively engaged in the work of the Forum.

我们请求森林合作伙伴关系继续支持该论坛，并鼓励各利益攸关方仍然积极参与论坛的工作。
We invite the Collaborative Partnership on Forests to continue its support to the Forum and encourage stakeholders to remain actively engaged in the work of the Forum.

来自政府、森林合作伙伴关系、政府间组织、非政府组织和主要群体的与会者总数为162人。
The total number of participants from governments, the CPF, Intergovernmental Organizations, Non Governmental Organizations and Major Groups was 162 persons.

加强森林合作伙伴关系寻找资源的能力，像气候小组为气候变化相关活动发挥作用那样.
Strengthen the capacity of the CPF to search for resources, such as the role played by IPCC for activities related to climate change.

(c)在全球和区域层面上会同各伙伴，包括森林合作伙伴关系共同拟订更为统一的政策和方案。
(c) Developing more coherent policies and programmes with partners, including the Collaborative Partnership on Forests, at global and regional levels.

邀请森林合作伙伴关系成员理事机构主席在论坛讲话并提供信息.
Invitation to Chairs of governing bodies of the CPF members to address and inform the Forum.

刚果盆地森林合作伙伴关系于2002年建立，以促进经济发展、减轻贫穷、改进治理和促进该区域自然资源的保护。
The Congo Basin Forest Partnership was established in 2002 to promote economic development, alleviate poverty, improve governance and enhance the conservation of natural resources in the region.

会员国请森林合作伙伴关系继续支持论坛，鼓励各利益攸关方继续积极参与论坛的工作。
They invited the Collaborative Partnership on Forests to continue its support to the Forum and encouraged stakeholders to remain actively engaged in the work of the Forum.

年9月，森林合作伙伴关系组织开展由组织牵头的关于森林筹资支持联合国森林论坛的举措。
In September 2012, the Collaborative Partnership on Forests organized and held organization-led initiative on forest financing in support of the United Nations Forum on Forests..

(c)支持森林合作伙伴关系开展有针对性的活动，以支持论坛第十一届会议及其联合举措。
(c) Support the Collaborative Partnership on Forests in carrying out targeted activities in support of the eleventh session of the Forum and its joint initiatives.

(g)请森林合作伙伴关系继续扩大和深化其与森林传播者集团合作伙伴关系的合作；.
(g) To invite the Collaborative Partnership on Forests to continue to extend and deepen its work with the Collaborative Partnership on Forests Communicators Group;