正是在 - 翻译成英语

• precisely in
• it is in
• exactly in
• it was in
• it's in

在 中文 中使用 正是在 的示例及其翻译为 英语

正是在这个时候，索福克勒斯笔下的悲剧开场了。
It is at this point that Sophocles' tragedy opens.

正是在哈佛，他遇见了他未来的合作伙伴SteveBallmer。
It was here that he met his future business partner Steve Ballmer.

许多顾客正是在这裡做出最终购买决定的。
Often, such customers are in the process of making the final purchasing decision.

他正是在罗马的监狱里，写下了提摩太后书。
He was in prison in Rome when he wrote the book of 2 Timothy.

正是在这个层面上知识才能被真正理解。
It's at this level that knowledge is truly understood.

南美洲国防理事会正是在这一框架内诞生的。
It was in this framework that the South American Defence Council was born.

正是在这个意义上，人是可以改造的。
It is in this sense that people are transformed.

正是在那里，倡导地球上每位男女的权利。
It is there to promote the rights of every woman and man on our planet.

正是在这个夜晚，奇迹发生了，愿望成真了。
It is on this night that miracles happen, wishes come true.

正是在这个时候，我问起了我的亲家。
This is the time I tried to ask my family.

我认为那正是在并行编程领域所发生的。
I think that's what's happened in parallel programming.

这正是在中间的人挣扎的。
It's those in the middle that struggle.

正是在这种背景下，DevOps应运而生。
It is in this context that DevOps is born.

这正是在培养我们的一种纪律性。
That is our contribution to the development of our discipline.

正是在这个情况下在1999年开展了重要倡议。
It is in this context that important initiatives were undertaken in 1999.

正是在这段时间里，我写了我的第一部书。
It was during that time that I wrote my first book.

正是在分离中，他们将转向统一；.
It is just in separation that they will turn to unity;

正是在这个核心主题的MDES集中。
It is on this central theme that the MDes is focused.

正是在这个领域，列宁为我们提供了无与伦比的典范。
It is precisely in this field that Lenin gave us incomparable examples.

正是在这种氛围中蕴含着新的思想。
It's in this environment that new ideas are conceived.