在 英语 中使用 It is in this context 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It is in this context that Paul boldly declares that he can boast in nothing other than the cross of Christ!
就在这样的背景下，保罗宣称他不夸别的，只夸基督的十字架！!It is in this context that global problems require global and concerted solutions.
正是在这种情况下，必须采取全球协调一致的办法，解决各种全球问题。It is in this context that the IS approves the most direct, extreme, and crass forms of patriarchy, sexism, and feudalism.
It is in this context that the three-tiered monitoring mechanism was established under resolution 1533(2004).
It is in this context that Diego de Almagro, a former lieutenant of Pizarro, entered the Chilean lands in 1535.
正是在这种情况下，皮萨罗前副官迭戈·德·阿尔玛格洛于1535年进入了智利的土地。It is in this context that one must view the reforms of Saudi crown prince Mohammed bin Salman.
正是在这种背景下，人们必须看到沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼的改革。It is in this context that UNFPA encourages all Governments, particularly the major donors, regarding the timely submission of their contribution commitments and payment schedules.
正是在这一背景下，人口基金鼓励各国政府，特别是主要捐助者，及时提交其捐助承诺和付款时间表。It is in this context that my delegation wishes to register the following reservations on the aforementioned resolution.
正是在这种情况下，我国代表团想对上述决议提出以下保留意见。It is in this context that I appeal to all Member States to respect the fact that the Court continues to be actively engaged on the issue.
正是在这种背景下，我呼吁所有会员国尊重法院仍在就该问题积极开展工作这一事实。It is in this context that we again call on the United States of America to discontinue its economic blockade against the people of the Republic of Cuba.
正是在这一背景下，我们再次呼吁美利坚合众国停止对古巴共和国人民的经济封锁。It is in this context that Botswana remains resolute and steadfast in its support for the work of the International Criminal Court.
正是在这种背景下，博茨瓦纳坚定不移地支持国际刑事法院的工作。It is in this context that the Trump administration has announced the U.S. withdrawal from the 2015 nuclear agreement negotiated by the Obama administration.
正是在这一背景下，特朗普政府宣布美国退出2015年由奥巴马政府签署的伊核协议。It is in this context that we should locate the efforts of the Conference on Disarmament.
正是在这种背景下，我们应该确定裁军谈判会议的努力方向。It is in this context that we must look at the challenges of achieving the Millennium Development Goals.
正是在这一背景下，我们必须审视实现千年发展目标所面临的挑战。It is in this context that my delegation welcomes the report before us(A/66/1), which focuses on three critical areas.
正是在这种背景下，我国代表团欢迎我们面前的这份报告(A/66/1)，其重点阐述的是三个至关重要的领域。It is in this context that we have considered the report of the Secretary-General(A/60/213).
正是在这一背景下，我们审议了秘书长的报告（60/213）。It is in this context that we call upon Member States to reject that approach and vote against this draft resolution.
正是在这种背景下，我们呼吁会员国拒绝接受这种做法，对该决议草案投反对票。It is in this context that millions in the red have turned to selling blood to make ends meet.
正是在这种背景下，数百万赤贫状态的人转而出售血液来维持生计。It is in this context that landlocked developing countries have always supported improved mechanism and processes for facilitating the flow of goods and services.
正是在这种背景下，内陆发展中国家始终支持改善机制和程序，便利货物和服务的流动。It is in this context that Mitsubishi Chemical announces its acquisition of Dutch Filaments B. V.
基于此情况，三菱化学宣布收购DutchFilamentsB.V….
