残疾人权利和尊严 - 翻译成英语

• of the rights and dignity of persons with disabilities

在 中文 中使用 残疾人权利和尊严 的示例及其翻译为 英语

批准《促进残疾人权利和尊严的公约》及其任择议定书；以及《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》。
Ratify the Convention on Promoting the Rights and Dignity of Persons with Disabilities, its Optional Protocol; and the Convention on the Protection of All Persons from Enforced Disappearance.

最近通过的十年是美洲残疾人权利和尊严十年（2006-2016年），其中包括一项商定的执行行动计划。
The most recently adopted decade, the Decade of the Americas for the Rights and Dignity of Persons with Disabilities, was adopted for the period 2006-2016 and includes an agreed action plan for implementation.

(d)保护和促进残疾人权利和尊严的全面综合国际公约(墨西哥提出的工作文件)(A/AC.265/WP.1)；.
(d) Comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities(Working paper submitted by Mexico)(A/AC.265/WP.1);

各国政府、政府间组织和联合国机构就拟订保护和促进残疾人权利和尊严的全面综合国际公约提出的意见.
Views submitted by Governments, intergovernmental organizations and United Nations bodies concerning a comprehensive and integral international convention on the protection and promotion of the rights and dignity of persons with disabilities.

理事会在同一次会议上通过了委员会建议的题为"促进和保护残疾人权利和尊严的全面综合国际公约"的决议草案二。
At the same meeting, the Council adopted draft resolution II recommended by the Commission, 15 entitled" Comprehensive and integral international convention to protect and promote the rights and dignity of persons with disabilities".

注意到社会发展委员会于2003年2月21日通过的关于一项促进和保护残疾人权利和尊严的全面综合国际公约的决议，.
Taking note of the resolution adopted by the Commission for Social Development on 21 February 2003 on a comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities.

又回顾经济及社会理事会2005年7月21日关于增进和保护残疾人权利和尊严全面综合国际公约的第2005/10号决议，.
Recalling also its resolution 2005/10 of 21 July 2005 on a comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities.

工作队与乌干达人权委员会合作，于2003年6月在坎帕拉为非洲国家机构举办了一次残疾人权利和尊严问题研讨会。
The Team, in cooperation with the Uganda Human Rights Commission, organized a workshop on the rights and dignity of persons with disabilities for African national institutions in Kampala in June 2003.

拟订保护和促进残疾人权利和尊严.
Integral International Convention on the Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities.

拟订保护和促进残疾人权利和尊严的全面.
International Convention on the Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities.

该法律促进对残疾人权利和尊严的尊重。
The law promotes the rights and dignity of persons with disabilities to be respected.

请人权非政府组织通过和支持保护和促进残疾人权利和尊严国际公约；.
We invite non-governmental organizations involved with human rights to recognize and support the international convention on the protection and promotion of the rights and dignity of persons with disabilities;

关于拟订联合国保护和促进残疾人权利和尊严的全面综合国际公约的意见.
Ageing and Disability* Comments on the elaboration of a United Nations Comprehensive and Integral Convention to Promote and Protect the Rights and Dignity of Persons with Disabilities..

联合国保护和促进残疾人权利和尊严的全面综合国际公约要素案文因特网协商的意见.
Comments from an Internet consultation on the Text of Elements for a United Nations Comprehensive and Integral International Convention to Promote and Protect the Rights and Dignity of Persons with Disabilities.

对联合国保护和促进残疾人权利和尊严的全面综合国际公约要素墨西哥草案的订正建议.
Suggestions for revision of the Mexican draft Text of Elements for a United Nations Comprehensive and Integral International Convention to Promote and Protect the Rights and Dignity of Persons with Disabilities.

缔约国将向保护和促进残疾人权利和尊严委员会提交关于《公约》执行情况的报告。
States Parties will submit reports on the implementation of the Convention to the Committee on Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities.

日本：日本政府关于促进和保护残疾人权利和尊严的全面综合国际公约的立场文件。
Japan: Position paper of the Government of Japan on the comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities.

我们真诚希望，不久将就有关促进和保护残疾人权利和尊严的国际公约的最后文本达成协议。
We sincerely hope soon to reach an agreement on the final text of an international convention on the promotion and protection of the rights and dignity of disabled people.

最后，泰国参加了保护残疾人权利和尊严国际公约的制订工作。
Lastly, her Government had participated in drawing up an international convention on the protection of the rights and dignity of persons with disabilities.

保护和促进残疾人权利和尊严的全面综合国际公约草案.
Regional consultative meeting of Arab States on the draft international convention on the protection and promotion of the rights and dignity of persons with disabilities.